| Мой друг мечтает о квартире, если надо — накопит,
| My friend dreams of an apartment, if necessary, he will save up,
|
| А я около стойки с околодвижем, пью околокофе
| And I'm near the counter with the mover, I drink about the coffee
|
| С красными глазами ночью, как альбинос-кролик
| With red eyes at night like an albino rabbit
|
| Официант, какого чёрта, к счету добавлен нолик?
| Waiter, what the hell is a zero added to the bill?
|
| Снова едем на гастроли далеко мы с Тони
| Again we go on tour far away Tony and I
|
| MC просят заценить их дерьмо. | MCs are asking you to check out their shit. |
| Зелёный слоник
| Green elephant
|
| Моя жизнь проходит на фоне крови, я мог по двум статьям
| My life passes against the backdrop of blood, I could under two articles
|
| В Боснии сесть и оказаться на зоне в робе
| In Bosnia, sit down and be in the zone in a robe
|
| Чё ты тянешь мне руку, выродок? | Why are you pulling my hand, freak? |
| Мы не знакомы вроде
| We are not familiar like
|
| Ты бухой что ли? | Are you drunk or something? |
| Мы с тобой не учились в школе
| You and I didn't go to school
|
| Я закидываю в терминал без комиссии пару сотен
| I deposit a couple of hundred into the terminal without commission
|
| И пишу любимой, что всё в порядке, я на второй работе
| And I write to my beloved that everything is in order, I'm at my second job
|
| Это жизнь, как наркотик, с запретами на искусство
| This is life like a drug, with prohibitions on art
|
| Как шапка «Россия», что носят все, кроме русских
| Like the "Russia" hat that everyone wears except Russians
|
| Допив кофе, стал менее грустным, включил музыку
| After finishing my coffee, I became less sad, turned on the music
|
| Я много лет за едой уже не чувствую вкуса
| For many years I no longer feel the taste of food
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Иди по прямому пути как робот
| Walk the straight path like a robot
|
| Страх — слово, мрак — кома
| Fear is a word, darkness is a coma
|
| Организм весь перегнил снова
| The whole body rotted again
|
| Наст — холод, флаг — продан
| Nast - cold, flag - sold
|
| Иди по прямому пути как робот
| Walk the straight path like a robot
|
| Страх — слово, мрак — кома
| Fear is a word, darkness is a coma
|
| Организм весь перегнил снова
| The whole body rotted again
|
| Наст — холод, флаг — продан
| Nast - cold, flag - sold
|
| Ты же всегда был рядом, если выгодно. | You were always there, if it was profitable. |
| Разве нет?
| Is not it so?
|
| А где ты был, старина, когда был вынужден жить в дерьме?
| And where were you, old man, when you were forced to live in shit?
|
| Ехала крыша моя, я думал выхода нет
| My roof was driving, I thought there was no way out
|
| И долго слушал твои гудки, потом: «Выключен абонент»
| And I listened to your beeps for a long time, then: "The subscriber is turned off"
|
| Дана команда: «К ноге!», ты сразу подбежал, поджав хвост
| The command was given: “To the leg!”, You immediately ran up, tail between your legs
|
| Никому не верь, это ведь сердцу приказал мозг
| Don't trust anyone, it's the brain that ordered the heart
|
| Будешь рад, пока денег будет твой карман толст
| You will be happy as long as your pocket is full of money.
|
| Ведь не надо кистей и красок, чтоб разорвать холст
| After all, you don't need brushes and paints to tear the canvas
|
| Тихо! | Quiet! |
| Я, кажется, слышу крик поколения
| I seem to hear the cry of a generation
|
| В душах процесс гниения достиг апогея
| In souls, the process of decay has reached its climax
|
| Один идет вперед, второй остается растением
| One goes forward, the other remains a plant
|
| Нас убивают постепенно целыми сёлами, семьями
| We are gradually being killed by entire villages, families
|
| Мы думаем лишь о себе, каждый юн в своей тюрьме
| We think only of ourselves, everyone is young in his own prison
|
| Из-за облаков показался полумесяц-стервец
| A crescent moon appeared from behind the clouds
|
| Я не вижу будущее. | I don't see the future. |
| Где? | Where? |
| Здесь? | Here? |
| Есть?
| There is?
|
| Идет гроза, на небе шесть, шесть, шесть
| There is a thunderstorm, there are six, six, six in the sky
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Иди по прямому пути как робот
| Walk the straight path like a robot
|
| Страх — слово, мрак — кома
| Fear is a word, darkness is a coma
|
| Организм весь перегнил снова
| The whole body rotted again
|
| Наст — холод, флаг — продан
| Nast - cold, flag - sold
|
| Иди по прямому пути как робот
| Walk the straight path like a robot
|
| Страх — слово, мрак — кома
| Fear is a word, darkness is a coma
|
| Организм весь перегнил снова
| The whole body rotted again
|
| Наст — холод, флаг — продан | Nast - cold, flag - sold |