Song information On this page you can find the lyrics of the song VIVRE, artist - Gambi. Album song LA VIE EST BELLE, in the genre Рэп и хип-хоп
Date of issue: 09.07.2020
Age restrictions: 18+
Record label: Rec. 118
Song language: French
VIVRE(original) |
J'étais tout petit et j’comprenais d’jà tout |
J’avais jamais rien vu, mes rêves sur un bateau |
T'étais à découvert, j’venais d’le découvrir |
J’avais la tête en l’air, le cœur à la fourrière |
C’est la misère qui m’a présenté mes amis |
Mes amis qui étaient aussi mes ennemis |
C’est aussi elle qui m’a appris des choses d’la vie |
Grâce à elle, j’ai mon côté authentique |
Et la famille, j’t’en parle même pas, c’est eux les pires |
Le lien du sang, crois-moi, des fois, ça veut rien dire |
Y avait personne pour me débloquer du système |
Génération perdue, du mal à dire «Je t’aime " |
J’avais jamais rien vu à part les tours d’chez moi |
J'étais dedans, j’les voyais derrière les rideaux |
J’me faisais réveiller par un Yamaha deux temps |
Des cafards dans les Kellogg’s tous les matins |
J’avais qu’mes potes de la hess quand j'étais tout sale |
L’humain est mauvais, j’l’ai découvert tout seul |
Quand j’rentre à la maison, j’enlève mon sourire |
J’me demande pourquoi la vie m’fait tant souffrir |
J’voulais être libre, vivre ma vie |
Vivre ma vie |
J’voulais être libre, vivre ma vie |
Vivre ma vie |
Maman, j’suis désolé qu’on ait vécu tout ça |
J’suis désolé, donne-moi ton cœur, j’mets un pansement |
En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça |
En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça |
Maman, j’suis désolé qu’on ait vécu tout ça |
J’suis désolé, donne-moi ton cœur, j’mets un pansement |
En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça |
En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça |
J’voulais être libre, vivre ma vie |
Vivre ma vie |
J’voulais être libre, vivre ma vie |
Vivre ma vie |
Maman, j’suis désolé qu’on ait vécu tout ça |
J’suis désolé, donne-moi ton cœur, j’mets un pansement |
En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça |
En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça |
Maman, j’suis désolé qu’on ait vécu tout ça |
J’suis désolé, donne-moi ton cœur, j’mets un pansement |
En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça |
En bas-bas c’est la merde, j’veux plus voir ça |
Désolé, désolé |
Désolé, désolé, désolé |
Désolé, désolé |
Désolé, désolé, désolé |
J’suis désolé, désolé |
J’suis désolé, désolé |
Ouh-oh-oh, ah, ah |
Ouh-oh-oh-ah |
Ouh-oh-oh-ah |
Ouh-oh-oh-ah |
Ouh-oh, ouh-oh |
Eh-oh |
Oh-eh |
Oh-eh |
Oh |
La vie est belle |
(translation) |
I was very small and I already understood everything |
I had never seen nothing, my dreams on a boat |
You were in the open, I had just discovered it |
I had my head in the air, my heart in the pound |
It was misery that introduced me to my friends |
My friends who were also my enemies |
She was also the one who taught me things in life |
Thanks to her, I have my authentic side |
And the family, I don't even talk to you about it, they're the worst |
Blood tie, believe me, sometimes it means nothing |
There was no one to unblock me from the system |
Lost generation, hard to say "I love you" |
I had never seen anything except the towers of my house |
I was inside, I saw them behind the curtains |
I was waking up to a Yamaha two-stroke |
Cockroaches in Kellogg's every morning |
I only had my friends from the hess when I was all dirty |
The human is bad, I discovered it all alone |
When I come home, I take my smile off |
I wonder why life makes me suffer so much |
I wanted to be free, live my life |
Live my life |
I wanted to be free, live my life |
Live my life |
Mom, I'm sorry we went through all this |
I'm sorry, give me your heart, I put a bandage |
Down there it's shit, I don't want to see that anymore |
Down there it's shit, I don't want to see that anymore |
Mom, I'm sorry we went through all this |
I'm sorry, give me your heart, I put a bandage |
Down there it's shit, I don't want to see that anymore |
Down there it's shit, I don't want to see that anymore |
I wanted to be free, live my life |
Live my life |
I wanted to be free, live my life |
Live my life |
Mom, I'm sorry we went through all this |
I'm sorry, give me your heart, I put a bandage |
Down there it's shit, I don't want to see that anymore |
Down there it's shit, I don't want to see that anymore |
Mom, I'm sorry we went through all this |
I'm sorry, give me your heart, I put a bandage |
Down there it's shit, I don't want to see that anymore |
Down there it's shit, I don't want to see that anymore |
Sorry Sorry |
Sorry, sorry, sorry |
Sorry Sorry |
Sorry, sorry, sorry |
I'm sorry, sorry |
I'm sorry, sorry |
Ooh-oh-oh, ah, ah |
Ooh-oh-oh-ah |
Ooh-oh-oh-ah |
Ooh-oh-oh-ah |
Ooh-oh, ooh-oh |
He Ho |
Oh-eh |
Oh-eh |
Oh |
Life is beautiful |