| Peguei Um Ita No Norte (original) | Peguei Um Ita No Norte (translation) |
|---|---|
| Peguei um «Ita» no norte | I caught a «Ita» in the north |
| Pra vim pro Rio morar | To come to Rio to live |
| Adeus, meu pai, minha mãe | Goodbye, my father, my mother |
| Adeus Belém do Pará | Goodbye Belém do Pará |
| Vendi meus troços que eu tinha | I sold my pieces that I had |
| O resto eu dei pra guardar | The rest I gave to keep |
| Talvez eu volte pro ano | Maybe I will return to the year |
| Talvez eu fique por lá | Maybe I'll stay there |
| Ai, ai | oh oh |
| Ai, ai | oh oh |
| Adeus Belém do Pará | Goodbye Belém do Pará |
| Ai, ai | oh oh |
| Ai, ai | oh oh |
| Adeus Belém do Pará | Goodbye Belém do Pará |
| Mamãe me deu uns conselhos | Mom gave me some advice |
| Na hora de eu embarcar: | At the time of my boarding: |
| «Meu filho ande direito | « My son walk straight |
| Que é pra Deus lhe ajudar» | What is it for God to help you » |
| Tô a bem tempo no Rio | I'm having a good time in Rio |
| Nunca mais voltei por lá | I never went back there |
| Pro mês inteira dez anos | For the whole month ten years |
| Adeus, Belém do Pará | Farewell, Belém do Pará |
| Ai, ai | oh oh |
| Ai, ai | oh oh |
| Adeus Belém do Pará | Goodbye Belém do Pará |
| Ai, ai | oh oh |
| Ai, ai | oh oh |
| Adeus Belém do Pará | Goodbye Belém do Pará |
