
Date of issue: 31.12.1966
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Onde Eu Nasci Passa Um Rio(original) |
Onde eu nasci passa um rio |
Que passa no igual sem fim |
Igual, sem fim, minha terra |
Passava dentro de mim |
Passava como se o tempo |
Nada pudesse mudar |
Passava como se o rio |
Não desaguasse no mar |
O rio deságua no mar |
Já tanta coisa aprendi |
Mas o que é mais meu cantar |
É isso que eu canto aqui |
Hoje eu sei que o mundo é grande |
E o mar de ondas se faz |
Mas nasceu junto com o rio |
O canto que eu canto mais |
O rio só chega no mar |
Depois de andar pelo chão |
O rio da minha terra |
Deságua em meu coração |
(translation) |
Where I was born, a river flows |
That passes in the same endless |
Equal, endless, my land |
It passed inside of me |
It passed as if time |
nothing could change |
It passed like serious |
Don't empty into the sea |
The river flows into the sea |
I've learned so much |
But what else is my singing |
That's what I sing here |
Today I know that the world is big |
And the sea of waves is made |
But it was born together with the river |
The corner that I sing the most |
The river only reaches the sea |
After walking on the floor |
The river of my land |
It flows into my heart |
Name | Year |
---|---|
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso | 2015 |
Escândalo | 2001 |
Vatapá | 2001 |
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso | 2015 |
Aquarela Do Brasil | 2001 |
Baby ft. Caetano Veloso | 1979 |
The Man I Love | 2003 |
Desafinado | 2001 |
Barato Total | 2015 |
Body And Soul | 2003 |
It's A Long Way | 2011 |
So In Love | 2003 |
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso | 1966 |
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil | 2021 |
Bem Bom | 2014 |
You Don't Know Me | 2011 |
Caminhos Cruzados ft. Gal Costa | 2020 |
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Aquarela do Brazil | 2015 |
Burn It Blue ft. Lila Downs | 2001 |