Lyrics of Escândalo - Caetano Veloso

Escândalo - Caetano Veloso
Song information On this page you can find the lyrics of the song Escândalo, artist - Caetano Veloso. Album song Noites Do Norte Ao Vivo, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 05.08.2001
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese

Escândalo

(original)
Ó doce irmã, o que você quer mais?
Eu já arranhei minha garganta toda
Atrás de alguma paz
Agora, nada de machado e sândalo
Você que traz o escândalo
Irmã-luz
Eu marquei demais, tô sabendo
Aprontei demais, só vendo
Mas agora faz um frio aqui
Me responda, tô sofrendo:
Rompe a manhã da luz em fúria a arder
Dou gargalhada, dou dentada na maça da luxúria
Pra quê?
Se ninguém tem dó, ninguém entende nada
O grande escândalo sou eu aqui, só
Eu marquei demais, só vendo
Aprontei demais, tô sabendo
Mas agora faz um frio aqui
Me responda, tô sofrendo:
Rompe a manhã da luz em fúria a arder
Dou gargalhada, dou dentada na maça da luxúria
Pra quê?
Se ninguém tem dó, ninguém entende nada
O grande escândalo sou eu aqui, só
(translation)
O sweet sister, what do you want more?
I already scratched my whole throat
After some peace
Now, no ax and sandalwood
You who bring the scandal
light sister
I marked too much, I know
I got too ready, just watching
But now it's cold here
Answer me, I'm suffering:
Breaks the morning of the light in burning fury
I laugh, I bite the apple of lust
What for?
If nobody has pity, nobody understands anything
The big scandal is me here, only
I marked too much, just seeing
I got too ready, I know
But now it's cold here
Answer me, I'm suffering:
Breaks the morning of the light in burning fury
I laugh, I bite the apple of lust
What for?
If nobody has pity, nobody understands anything
The big scandal is me here, only
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
The Man I Love 2003
Body And Soul 2003
It's A Long Way 2011
So In Love 2003
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
You Don't Know Me 2011
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Burn It Blue ft. Lila Downs 2001
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso 2018
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso 2010
Nine Out Of Ten 2011
Olha O Menino 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966
Sozinho 1997

Artist lyrics: Caetano Veloso