| Lua, Lua, Lua, Lua (original) | Lua, Lua, Lua, Lua (translation) |
|---|---|
| Lua, lua, lua, lua… | Moon, Moon, Moon, Moon… |
| Por um momento meu canto contigo compactuar | For a moment my song with you to compact |
| E mesmo o vento | And even the wind |
| Canta-se compacto no tempo | Compact is sung in time |
| Estanca | watertight |
| Branca, branca, branca, branca. | White, white, white, white. |
| . | . |
| A minha, a nossa voz, a tua, sendo o silêncio | My, our voice, yours, being silence |
| Meu canto não tem nada a ver com a lua | My singing has nothing to do with the moon |
