Translation of the song lyrics Только сегодня - Gaitana

Только сегодня (original)

Первый куплет:
Это новая я, не узнаешь.
Буду смелая я, понимаешь.
Выключаю чувство вины
И кнопку моей совести.
И немного вина мне поможет,
Не хочу на себя быть похожей.
Сумашедший мой, я люблю тебя,
Твои вольности.
Только сегодня свободу на волю.
Нет слова нет.
Я вольная птица.
Только сегодня себе
Я позволю своей любовью
Как водой напиться.
Только сегодня не осуждайте,
Дайте душе свободы без фальши.
Только сегодня хочу безумия.
И мне не важно, что будет дальше.
Второй куплет:
Эта вольная я — то, чо надо.
Я на вкус как ваниль с шоколадом.
Не включая свет, твой не вижу свет,
Словно нас и нет, не было и нет.
Это новая я — не мешайте!
Это смелая я, только дайте.
Я хочу на вкус помнить эту ночь.
Это мой ответ.

Только сегодня (translation)

First couplet:
This is the new me, you won't know.
I'll be brave, you know.
Turn off the guilt
And the button of my conscience.
And a little wine will help me
I don't want to be like myself.
My crazy, I love you
Your liberties.
Only today is freedom at will.
There is no word.
I am a free bird.
Just for today
I will let my love
How to drink water.
Just don't judge today
Give your soul freedom without falsehood.
Only today I want madness.
And I don't care what happens next.
Second couplet:
This free me is what you need.
I taste like vanilla with chocolate.
Without turning on the light, I don't see your light,
As if we don't exist, didn't exist and don't exist.
This is the new me - don't interfere!
I'm brave, just let me.
I want to taste this night.
This is my answer.