Translation of the song lyrics Острова - Gaitana

Острова - Gaitana
Song information On this page you can read the lyrics of the song Острова , by -Gaitana
Song from the album: Самый лучший
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:25.11.2011
Song language:Russian language
Record label:Gaitana

Select which language to translate into:

Острова (original)Острова (translation)
Знаешь, это очень не легко You know it's not very easy
Близко ты, но далеко You are close, but far away
Мы больше не летаем в облаках We no longer fly in the clouds
И говорим на разных языках And we speak different languages
Когда я смотрю в твои глаза When I look into your eyes
Тебе я вижу нечего сказать I see you have nothing to say
Если не найти слова If you can't find the words
Значит мы с тобой острова So you and I are islands
И между нами океаны And there are oceans between us
Ледяной водой разделяют нас Ice water separates us
Где я Где ты сейчас Where am I Where are you now
И между нами океаны And there are oceans between us
Разделяют нас темной глубиной Separate us with dark depths
Где мы Где мы с тобой Where are we Where are we with you
Знаешь, это очень не легко You know it's not very easy
Близко ты, но далеко You are close, but far away
И уже не важно, чья вина And it doesn't matter whose fault it is
Если нас пугает глубина If we are afraid of the depth
Милый, мой тебе совет Honey, my advice to you
Океаны там, где любви нет Oceans where there is no love
Если не найти слова If you can't find the words
Значит мы с тобой островаSo you and I are islands
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: