Translation of the song lyrics Tiems, Kurie Nieko Nebijo - G&G Sindikatas

Tiems, Kurie Nieko Nebijo (original)

Galiu pavogt Jūsų sielą
Parašyt iš to knygą
Bet ne gamą su drakama
Dramą, gramą, pavydą…
Išnagrinėt (?) ponų klydą (?)
Jausmus kur geležį lydo
Kely begydo
Galia be valios — negydo!
Kas midų, alų, kas pist į barzdą
Ir kriminalinė policija vargsta
TTrūko proto, kredo, moto
Sąžinė - bėda many…
Mėgstu iš kompleksų lenkti origami
Tau įdomi ta nerami mano istorija
Į ją tu nori, kaip bitė nori į korį
Kaip žaliavalgius traukia į Everestą
Kaip Indiana Džonsą apiplėšti Dievų miestą…
Bet jie nematė gatvių tik TV kastingą…
Tokio tipo, tokio tipo mąstymą gąsdina
Bara, karą, krizę marą žadą bujoti
Ramiai — išmokysim nebebijoti!
Tie kurių bijo visi
Bijo tų kurie nieko nebijo!
(4x)
Mano maikas — mano ginklas
Mano maikas — mano ginklas
Mano maikas — mano ginklas
Mano maikas — mano ginklas
Kas bijo lietaus — bijo, kad nušaus
Bijo, kad kompromatas į spaudą išplauks
Karys bijo, kad merga nelauks
Merga bijo, kad ne laiku ištrauks
Rūstūs veidai be pingų blogai
Ne iš meilės, iš baimės — išsiplėtę vyzdžiai
Buvo gangsta repas, nudžiūvo pistoletai seniams
O jaunimas pasitaikė išlepęs
Repo karaliai bijo netekti repo karūnų
Kurie (?) paspicionistai (?)
Save fotografuoja už krūmų
Truputį dūmų, išpučiu per šypseną per kamputį lūpų
Kas (?) džemu fugniu (?) praneša
Laivas gilyn dugnas pramuštas
Paskutinę taurę lig dugno veidu į sąmanas
Baimė dingsta, kai netenki sąmonės
Tie kurių bijo visi
Bijo tų kurie nieko nebijo!
(4x)
Sakai, kad prota pisi — mirti bijo visi
O dar labiau bijo netekt pingųųų…
Pludūriuoja viena koja įsitvėre blizgučių
Man prikolinti ir trolinti tokius — smagu
Ačiukai, būčiukai, varveseiliai daikčiukai
Visko lyg ir yra, bet duokit dar trupučiuką
Falafeliai tofu, paukščiai karaliai sofų
Besidomintys tiktai savo gerbūvio kofu
Vogė vogė vogė vogė nesuvogė
Vogė vogė vogė vogė nesuvogė
Vogė vogė vogė vogė nesuvogė
Vogė vogė vogė vogė nesuvogė
Gyvenimas primes žiaurų, šauks tave kiauru
Draskys tau aurą, vadins bejėgiu
Turi įprotį bjaurų - įžūliam duoti laurus
O jei drebutis nustums nuo bėgiu…
Taip ir bus jeigu myši į batą
Taip ir bus jei vyniosies į vatą
O KADA PASIJUSI BIJOTI NEBEGALĮS
NUO TO MOMENTO TU SINDIKATO DALIS!
Tie kurių bijo visi
Bijo tų kurie nieko nebijo!
(4x)

Tiems, Kurie Nieko Nebijo (translation)

I can steal your soul
Write a book out of it
But not the gamut with the drama
Drama, gram, jealousy…
Investigate (?) The mistake of the gentlemen (?)
Feelings where the iron melts
Kely begydo
Power without will - does not heal!
What mead, beer, what to poke into the beard
And the criminal police are getting tired
There was a lack of reason, credo, motto
Conscience - trouble many…
I like to bend origami from complexes
You're interested in that troubled story of mine
To it you want, as a bee wants to honeycomb
How raw food is drawn to Everest
How Indiana Jones rob the city of gods…
But they did not see the streets only TV casting…
That kind of, that kind of thinking is scary
Bara, war, crisis plague promises to awaken
Calm down - let's learn not to be afraid anymore!
Those who are afraid of everyone
Afraid of those who are not afraid of anything!
(4x)
My mike is my weapon
My mike is my weapon
My mike is my weapon
My mike is my weapon
Who is afraid of the rain - is afraid to shoot
He fears that a compromise will hit the press
The soldier is afraid that the girl will not wait
The girl is afraid she will pull out in time
Angry faces without pinging bad
Not out of love, out of fear - dilated pupils
There was a gang rap, the pistols for the old ones dried up
And the youth were spoiled
Rap kings are afraid of losing rap crowns
Which (?) Positioners (?)
Photographing himself behind the bushes
A little smoke, blowing through a smile through the corner of her lips
Who (?) Reports the jam (?)
The ship is pierced to the bottom
The last cup to the bottom of the face into the mist
Fear disappears when you lose consciousness
Those who are afraid of everyone
Afraid of those who are not afraid of anything!
(4x)
You say that the mind is pissed - everyone is afraid to die
And even more afraid of losing pingingos…
Floats on one leg gripped by glitter
It's fun for me to borrow and roll over like that
Ducklings, daisies, daisies
Everything seems to be there, but give it a little more
Falafel tofu, birds king of sofas
Interested only in their well-being kofu
Steal Steal Steal Steal did not steal
Steal Steal Steal Steal did not steal
Steal Steal Steal Steal did not steal
Steal Steal Steal Steal did not steal
Life will be cruel, it will make you cry
Tear your aura to you, call it helpless
He has a habit of being disgusting - to give laurels to the arrogant
What if the freak gets off the rails…
So it will be if you sell it in a shoe
So it will be if you wrap it in cotton wool
AND WHEN YOU CAN'T BE AFRAID
THAT IS THE PART OF YOUR SYNDICATE!
Those who are afraid of everyone
Afraid of those who are not afraid of anything!
(4x)