Translation of the song lyrics BERLINO - Fuera

BERLINO (original)

Sto ascoltando Berlino, credo di essere Al Pacino
Ho la formula vincente, potrei essere Mick Jagger (Wow)
Col cervello in salamoia e se mi annoia poi lo mangio come frutta
Paranoico progressista nella vita scorsa suonavo nei Calcutta
Oramai siamo alla frutta e non la mangio neanche tutta
Sto bevendo Polyjuice, non il succo di frutta
Ué, fratello, come butta?
Qui siamo tutti in combutta
Sto bevendo Beetlejuice, non il succo di frutta
(Cosa c’era dentro il mio bicchiere?)
A volte mi sento così inutile che potrei lavorare in televisione
I miei pensieri sono così futili, la mia testa è un inceneritore
Ho perso gli occhiali, ma ho preso un visore
Chi è che ha spento l’interruttore?
I miei pensieri sono così futili, la mia testa è sempre a
Berlino, Berlino, Berlino, Berlino
I miei pensieri sono così futili, la mia testa è sempre a
Berlino, Berlino, Berlino, Berlino
E mi sembra assurdo, scusami per il disturbo
Oggi voglio solo fare a meno di me
Sono così up, potrei essere Kubrick
Potrebbe andarmi bene, si però dipende
Quante cose si possono fare in cinque minuti?
Oggi voglio solo fare a meno di cosa?
Sono così up, potrei essere Fleming
Potrebbe andarmi bene, si però dipende
Quante cose si possono fare senza problemi
Nella testa ho più di una guida turistica
Per sentirmi libero calcolo la tempistica
2020, Fuera per tutti
Voglio comprare casa, una casa automobilistica
Qui la situazione è surrealista, faccio oke'
Io non voglio fare il giornalista ma ho due cose da chiedere
Prima di perdere la razionalità
Sento le voci che mi fanno sentire a
Berlino, Berlino, Berlino, Berlino
I miei pensieri sono così futili, la mia testa è sempre a
Berlino, Berlino, Berlino, Berlino
E mi sembra assurdo, scusami per il disturbo
A volte mi sento così inutile che potrei lavorare in televisione
I miei pensieri sono così futili, la mia testa è un inceneritore
Ho perso gli occhiali, ma ho preso un visore
Chi è che ha spento l’interruttore?
I miei pensieri sono così futili, la mia testa è sempre a
Berlino, Berlino, Berlino, Berlino
I miei pensieri sono così futili, la mia testa è sempre a
Berlino, Berlino, Berlino, Berlino
E mi sembra assurdo, scusami per il disturbo

BERLINO (translation)

I'm listening to Berlin, I think I'm Al Pacino
I got the winning formula, I could be Mick Jagger (Wow)
With the brain in brine and if it bores me then I eat it like fruit
Progressive paranoid in the last life I played in Calcutta
By now we are at the fruit and I don't even eat it all
I'm drinking Polyjuice, not fruit juice
Ué, brother, how are you doing?
Here we are all in league
I'm drinking Beetlejuice, not fruit juice
(What was inside my glass?)
Sometimes I feel so useless that I could work on television
My thoughts are so futile, my head is an incinerator
I lost my glasses, but I got a headset
Who is it that turned off the switch?
My thoughts are so futile, my head is always a
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
My thoughts are so futile, my head is always a
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
And it seems absurd to me, sorry for the inconvenience
Today I just want to do without me
I'm so up, I could be Kubrick
It might suit me, but it depends
How many things can be done in five minutes?
Today I just want to do without what?
I'm so up, I could be Fleming
It might suit me, but it depends
How many things can be done without problems
I have more than one tour guide in my head
To feel free, I calculate the timing
2020, Fuera for everyone
I want to buy a house, a car company
Here the situation is surrealist, I do oke '
I don't want to be a journalist but I have two things to ask
Before losing rationality
I hear the voices that make me hear a
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
My thoughts are so futile, my head is always a
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
And it seems absurd to me, sorry for the inconvenience
Sometimes I feel so useless that I could work on television
My thoughts are so futile, my head is an incinerator
I lost my glasses, but I got a headset
Who is it that turned off the switch?
My thoughts are so futile, my head is always a
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
My thoughts are so futile, my head is always a
Berlin, Berlin, Berlin, Berlin
And it seems absurd to me, sorry for the inconvenience