Translation of the song lyrics Centoquaranta - Fuera

Centoquaranta (original)

Oh, Madonna, vengo sempre sul più bello
Voglio lei perché le scoperei il cervello
Cassaforte se diventi un’ossessione (Se diventi un’ossessione)
Cassa dritta, balla tutta la nazione
Col giubbotto in pelle come fossi un rider (Un rider)
Penso che sono appena uscito da un anime (Ah)
Mamma cercava un centro per la depressione
(Mamma cercava un centro per la depressione)
E ora guarda, mamma, sono al centro dell’attenzione
Oh, sì, sto vomitando l’odio per lo Stato
Dammi un milione e ammazzerò Anas'
Il mio più grande pregio è essere un testardo
Piscio sulla tua macchina come un bastardo
Sono uno che ricorda tutto
Ma oggi c'è qualcosa che mi scappa
Dove ho messo il pulsante per spegnere
Le radio accese nella mia testa
Sento un rumore che fa:
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
Sento un rumore che fa:
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na»
Oh Madonna, vorrei dare fuoco alle banche
Vorrei andare da Vespa e vedere se vola
Il diavolo si spoglia quando sei di spalle
Ti giuro, non ho preso mai nessuna droga
Scrivo nell’abitacolo della mia auto
E penso che ho bisogno solo di una revisione
Se mi chiedessi cosa penso dell’umanità
Io vorrei invertire il ciclo dell’evoluzione
Sono un figlio di puttana, ok, quello che vuoi
Manifesto la mia libertà in un testo nuovo
Se chiudi gli occhi siamo ovunque come i pregiudizi
Che faresti tu se il mondo fosse privo di vizi?
E siamo fuori di testa, Fuera alla festa
Balla la nazione, la cassa come suona
Entro a Montecitorio con un RPG
E sembro appena uscito dall’aviazione
Fuera, siamo illegali come le rapine
Voglio investire, fare soldi e poi ti voglio investire
Sì, ho più di un tera di memoria, ma ne basterà meno
Che tutti questi figli di puttana io non li vedo
Lo vedi, nessuno qui parla chiaro però li sento
Mi trovi sotto al chiaro di luna come Jovanotti
Non me ne fotte, facciamo irruzione che mi diverte
Se non rispondo
Sono uno che ricorda tutto
Ma oggi c'è qualcosa che mi scappa
Dove ho messo il pulsante per spegnere
Le radio accese nella mia testa?
Sento un rumore che fa:
«Na-na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
Sento un rumore che fa:
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na-na-na-na-na»
«Na-na-na»

Centoquaranta (translation)

Oh, Madonna, I always come to the best
I want her because I would fuck her brain
Safe if you become an obsession (If you become an obsession)
Straight chest, dance the whole nation
With the leather jacket like I was a rider (A rider)
I think I just got out of an anime (Ah)
Mom was looking for a depression center
(Mom was looking for a depression center)
And now look, mom, I'm the center of attention
Oh yes, I'm throwing up hatred for the state
Give me a million and I'll kill Anas'
My greatest virtue is being stubborn
I piss on your car like a bastard
I am one who remembers everything
But today there is something that escapes me
Where I put the button to turn off
The radios turned on in my head
I hear a noise that makes:
"Na-na-na-na-na-na-na"
"Na-na-na-na-na-na-na"
"Na-na-na-na-na-na-na"
I hear a noise that makes:
"Na-na-na-na-na-na-na"
"Na-na-na-na-na-na-na"
"Na-na-na-na-na-na-na"
"Na-na-na"
Oh Madonna, I'd like to set the banks on fire
I would like to go to Vespa and see if it flies
The devil undresses when you are from behind
I swear to you, I've never taken any drugs
I write in the cockpit of my car
And I think I just need a review
If you asked me what I think of humanity
I would like to reverse the cycle of evolution
I'm a son of a bitch, ok, whatever you want
I manifest my freedom in a new text
If you close your eyes we are everywhere like prejudices
What would you do if the world was free of vices?
And we're out of our minds, Fuera at the party
Dance the nation, the kick as it sounds
I enter Montecitorio with an RPG
And I look like I just got out of the air force
Fuera, we are as illegal as robberies
I want to invest, make money and then I want to invest in you
Yes, I have more than one memory, but less will be enough
I don't see all these motherfuckers
You see, no one here speaks clearly but I hear them
You find me under the moonlight like Jovanotti
I don't give a damn, we break in which amuses me
If I don't answer
I am one who remembers everything
But today there is something that escapes me
Where I put the button to turn off
The radios on in my head?
I hear a noise that makes:
"Na-na-na-na-na-na-na-na"
"Na-na-na-na-na-na-na"
"Na-na-na-na-na-na-na"
I hear a noise that makes:
"Na-na-na-na-na-na-na"
"Na-na-na-na-na-na-na"
"Na-na-na-na-na-na-na"
"Na-na-na"