| Manyoma (original) | Manyoma (translation) |
|---|---|
| Salí de las Islas Guayanas cuando vi la cara de Manyoma | I left the Guianas Islands when I saw the face of Manyoma |
| Se fue a jugar a la orilla del mar con caracuchas y las olas | He went to play at the seashore with caracuchas and the waves |
| Manyoma, Manyoma | Manyoma, Manyoma |
| Manyoma, Manyoma | Manyoma, Manyoma |
| Te anda buscando la tribu Yambayú | The Yambayú tribe is looking for you |
| Dónde es que está Manyoma | Where is Manyoma |
| Le pido a Dios pa' que regrese, la tribu Yambayú te llora | I ask God to come back, the Yambayú tribe cries for you |
| Manyoma, Manyoma | Manyoma, Manyoma |
| Manyoma, Manyoma | Manyoma, Manyoma |
| Manyoma | Myoma |
| Que, que, que Manyoma (4) | What, what, what Manyoma (4) |
| Vaya tú ve, vaya tú ve, se están llevando a Manyoma | Go you go, go you go, they are taking Manyoma |
| Manyoma | Myoma |
| Que, que, que Manyoma (4) | What, what, what Manyoma (4) |
| Vaya tú ve, vaya tú ve, se están llorando a Manyoma | Go you go, go you go, they are crying to Manyoma |
