Translation of the song lyrics Gjøre Ingenting - Freddy Kalas

Gjøre Ingenting (original)

Skru av din TV
Det er på tide å gå sommern i møte
Nå kan du leve
Kaste bort tiden på ingenting
Her kan du se det
De fineste minnene tar ikke bankkort
De tar ikke bankkort
Ligger her og tenker høyt
I skyggen av et palmetre
Her lar jeg bare tiden fly avsted
Dagene er lange
Jeg er her
Jeg er fri
Jeg skal bli
Og gjøre ingenting
Hjertet mitt banker
Til takten av bølger som slår i fra havet
Her kaster jeg anker
Skrur av mobilen og blir for godt
Jeg har mine sanser
De fineste minnene tar ikke kontanter
De tar ikke kontanter
Ligger her og tenker høyt
I skyggen av et palmetre
Her lar jeg bare tiden fly avsted
Dagene er lange
Jeg er her
Jeg er fri
Jeg skal bli
Og gjøre ingenting
I skyggen av et palmetre
Her lar jeg bare tiden fly avsted
Dagene er lange
Jeg er her
Jeg er fri
Jeg skal bli
Og gjøre ingenting
Kanskje vi er helt på jordet
Kanskje vi lager historie
Hvem vet, hvem vet
Kanskje vi er helt på jordet
Kanskje vi lager historie
Hvem vet, hvem vet
Ligger her og tenker høyt
I skyggen av et palmetre
Her lar jeg bare tiden fly avsted
Dagene er lange
Jeg er her
Jeg er fri
Jeg skal bli
Og gjøre ingenting
I skyggen av et palmetre
Her lar jeg bare tiden fly avsted
Dagene er lange
Jeg er her
Jeg er fri
Jeg skal bli
Og gjøre ingenting
Og gjøre ingenting

Gjøre Ingenting (translation)

Turn off your TV
It's time to face the summer
Now you can live
Wasting time for nothing
Here you can see it
The finest memories don't take bank cards
They don't take bank cards
Lying here and thinking out loud
In the shade of a palm tree
Here I just let time fly by
The days are long
I'm here
I am free
I will be
And do nothing
My heart is pounding
To the beat of waves crashing in from the sea
Here I drop anchor
Turns off the mobile and gets too good
I have my senses
The finest memories don't take cash
They do not take cash
Lying here and thinking out loud
In the shade of a palm tree
Here I just let time fly by
The days are long
I'm here
I am free
I will be
And do nothing
In the shade of a palm tree
Here I just let time fly by
The days are long
I'm here
I am free
I will be
And do nothing
Maybe we are completely grounded
Maybe we'll make history
Who knows, who knows
Maybe we are completely grounded
Maybe we'll make history
Who knows, who knows
Lying here and thinking out loud
In the shade of a palm tree
Here I just let time fly by
The days are long
I'm here
I am free
I will be
And do nothing
In the shade of a palm tree
Here I just let time fly by
The days are long
I'm here
I am free
I will be
And do nothing
And do nothing