Translation of the song lyrics Niente da dire - Fred De Palma

Niente da dire (original)

Quando prendo il micro gli altri fanno «no»
La tua lei si bagna coi miei pezzi love
No io non sognavo una Mercedes no
A me piace il simbolo della Renault
Ahi ahi ahi
A sedici anni io cercavo la mia personalità
Invece 'sti ragazzini rappano già tutti uguali
Proprio tutti uguali, piena puber-trap (puber-trap eh)
Cosa pensi che io ero meglio prima
A furia di spaccare fra' sono arrivato in cima
E a furia di grattare fra' sono arrivato in Cina
Non c'è niente da dire
Questi vogliono vederti fallire
Sono tutti online, all-time
Tanto lo sai
L’importante è che si parli di me, però
Non c'è niente da dire
Questi vogliono vederti fallire
Sono tutti online, all-time
Tanto lo sai
Non puoi fottere con FDP, però
Non capisco questi rapper con la cattiveria
Che rappan tutti con la stessa cantilena
Eri sulla strada giusta, ma poi hai preso l’uscita di scena
Cosa pensi che non so rappare più
Ti sento rappare, Pooh
Sapresti rappare tu?
Con lo spaccio in America si comprano BMW
In Italia con lo spaccio ci si comprano le view
Il pubblico italiano frate è sempre più drammatico
Non penso possa vincere una reaction di platino
Io quello che ho fatto l’ho meritato
Questi sognan la TV e il successo immediato, immediatico
Non c'è niente da dire
Questi vogliono vederti fallire
Sono tutti online, all-time
Tanto lo sai
L’importante è che si parli di me, però
Non c'è niente da dire
Questi vogliono vederti fallire
Sono tutti online, all-time
Tanto lo sai
Non fotti con FDP
Non c'è niente da dire
Questi vogliono vederti fallire
Sono tutti online, all-time
Tanto lo sai
L’importante è che si parli di me, però
Non c'è niente da dire
Questi vogliono vederti fallire
Sono tutti online, all-time
Tanto lo sai
Non puoi fottere con FDP, però
Ah, non fotti
Non puoi fottere fra'
2−0-1−7 non fotti, non fotti
Non fotti con FDP

Niente da dire (translation)

When I take the micro the others say "no"
Your she gets wet with my love pieces
No I didn't dream of a Mercedes no
I like the Renault symbol
Ouch ouch ouch
At sixteen I was looking for my personality
Instead, these kids are already rapping all the same
Just all the same, full puber-trap (puber-trap eh)
What do you think I was better off before
By dint of splitting between 'I reached the top
And by dint of scratching between 'I arrived in China
There is nothing to say
They want to see you fail
They are all online, all-time
You know so much
The important thing is that you talk about me, though
There is nothing to say
They want to see you fail
They are all online, all-time
You know so much
You can't fuck with FDP, though
I don't understand these rappers with meanness
That they all rappan with the same chant
You were on the right path, but then you took the exit from the scene
What do you think I can't rap anymore
I hear you rapping, Pooh
Could you rap?
With the shop in America you buy BMWs
In Italy with the shop you buy the views
The Italian public friar is increasingly dramatic
I don't think it can win a platinum reaction
I deserved what I did
They dream of TV and immediate, immediate success
There is nothing to say
They want to see you fail
They are all online, all-time
You know so much
The important thing is that you talk about me, though
There is nothing to say
They want to see you fail
They are all online, all-time
You know so much
You don't fuck with FDP
There is nothing to say
They want to see you fail
They are all online, all-time
You know so much
The important thing is that you talk about me, though
There is nothing to say
They want to see you fail
They are all online, all-time
You know so much
You can't fuck with FDP, though
Ah, don't fuck
You can't fuck between
2−0-1−7 don't fuck, don't fuck
You don't fuck with FDP