Translation of the song lyrics Vuoi ballare con me - Fred De Palma, Madh

Vuoi ballare con me (original)

Entro al club e la posta è calda
Lei mi guarda e io penso «Dio»
Ne sboccio una di un metro e ottanta
Lei si presenta, piacere mio
Nella testa contare pare
Faccio festa è plateale
Ma non faccio festa
Io sono la festa
Sono un capodanno collaterale
Babe, bevo fino a che no non finisce il bar
Giuro tra di noi no non finisce qua
Se ti sposti mi sposto
Fossi disposto a staccarti gli occhi di dosso
Dovrei staccarmi gli occhi di dosso
Ma tu non so quanto ci credi baby
Io non riesco già più a parlare
Aspetto solo che te mi chiedi
«Vuoi ballare con me?»
Adesso ci credi baby
Vieni, fatti guardare
Aspetto che te mi chiedi
«Vuoi ballare con me?»
Te lo dico davvero
Io quando ti vedo
Sai penso che tu sia come droga per me
Quando balli sul dancefloor
Ne prendi possesso
Non so perché ma
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Esco dal club che la pista è vuota
Che non sto in piedi non sai che botta
Mano per mano lei mezza morta
Saliamo in taxi, sbatto la porta
«Dove vi porto?»
Boh, faccia lei
Che io intanto mi faccio lei
Lei due messaggi: «Dove cazzo sei?
Dai facciamo un selfie che lo mando ai miei»
Babe, noi stiamo volando sopra la città
Questo taxi mi sembra una nuvola
Sono fuori controllo
Anzi non so neanche se sono fuori, controllo
Ci sono, ci sono
Mi avvicino e ci provo
Ma tu non so quanto ci credi baby
Io non riesco già più a parlare
Aspetto solo che te mi chiedi
«Vuoi ballare con me?»
Adesso ci credi baby
Vieni, fatti guardare
Aspetto che te mi chiedi
«Vuoi ballare con me?»
Te lo dico davvero
Io quando ti vedo
Sai penso che tu sia come droga per me
Quando balli sul dancefloor
Ne prendi possesso
Non so perché ma
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Babe, stiamo volando sopra la città
Babe, questo taxi mi sembra una nuvola
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te
Voglio ballare con te

(translation)

I walk into the club and the mail is hot
She looks at me and I think "God"
I blossom into a one meter and eighty
She introduces herself, my pleasure
In the head it seems to count
I party is blatant
But I'm not partying
I am the party
I'm a collateral New Year
Babe, I drink until the bar runs out
I swear between us no it does not end here
If you move, I move
I was willing to take my eyes off you
I should take my eyes off me
But you don't know how much you believe it baby
I can't speak anymore
I'm just waiting for you to ask me
"You want to dance with me?"
Now you believe it baby
Come on, let me watch
I wait for you to ask me
"You want to dance with me?"
I really tell you
I when I see you
You know I think you are like a drug to me
When you dance on the dancefloor
You take possession of it
I don't know why but
I want to dance with you
I want to dance with you
I want to dance with you
I leave the club that the track is empty
I'm not standing, you don't know what a blow
Hand in hand, she is half dead
We get into the taxi, I slam the door
"Where do I take you?"
Dunno, do it yourself
Meanwhile, I do her
Her two messages: "Where the fuck are you?
Come on, let's take a selfie and I'll send it to my parents "
Babe, we're flying over the city
This taxi looks like a cloud to me
I'm out of control
In fact, I don't even know if I'm out of control
There are, there are
I go over and try
But you don't know how much you believe it baby
I can't speak anymore
I'm just waiting for you to ask me
"You want to dance with me?"
Now you believe it baby
Come on, let me watch
I wait for you to ask me
"You want to dance with me?"
I really tell you
I when I see you
You know I think you are like a drug to me
When you dance on the dancefloor
You take possession of it
I don't know why but
I want to dance with you
I want to dance with you
I want to dance with you
I want to dance with you
Babe, we're flying over the city
Babe, this cab looks like a cloud to me
I want to dance with you
I want to dance with you
I want to dance with you