Translation of the song lyrics Anda y Ve - Frankie Ruíz

Anda y Ve - Frankie Ruíz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Anda y Ve , by -Frankie Ruíz
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:14.05.2020
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Anda y Ve (original)Anda y Ve (translation)
Anda y ve, té esta esperando Come and go, tea is waiting
Anda y ve, no lo hagas por mí Go ahead and go, don't do it for me
Que al fin y al cabo somos solo amigos That at the end of the day we are just friends
Anda y ve, te veo nerviosa Go and see, I see you nervous
Anda y ve, y que sientes con él Go and see, and what do you feel with him
Lo que en su día tu sentías conmigo What in your day you felt with me
Pero lo dudo But I doubt it
Conmigo té mecías en el aire With me you rocked in the air
Volabas en caballo blanco el mundo You flew the world on a white horse
Y esas cosas no podrán volver And those things can't come back
Y es que lo dudo And I doubt it
Porque hasta a veces me has llorado por un beso Because even sometimes you have cried for a kiss
Llorando de alegría y no de miedo Crying with joy and not with fear
Y lo dudo que te pase igual con él And I doubt that the same will happen to you with him
Igual con él same with him
(coro) (chorus)
Anda y ve, té esta esperando Come and go, tea is waiting
Anda y ve, no lo hagas por mí Go ahead and go, don't do it for me
Que al fin y al cabo somos solo amigos That at the end of the day we are just friends
Anda y ve, te veo nerviosa Go and see, I see you nervous
Anda y ve, y que sientas con él Go and see, and feel with him
Lo que en su día tu sentías conmigo What in your day you felt with me
Pero lo dudo But I doubt it
Conmigo té mecías en el aire With me you rocked in the air
Volabas en caballo blanco el mundo You flew the world on a white horse
Y esas cosas no podrán volver And those things can't come back
Y es que lo dudo And I doubt it
Porque hasta a veces me has llorado por un beso Because even sometimes you have cried for a kiss
Llorando de alegría y no de miedo Crying with joy and not with fear
Y lo dudo que te pase igual con él And I doubt that the same will happen to you with him
Igual con él same with him
SI, SI!!! YES YES!!!
Anda y ve entrégale todo el amor que un día mío fue Go and go give him all the love that one day was mine
Todo lo que te enseñe puedes gozarlo ha su lado Everything that I teach you you can enjoy on your side
Pero no pienses en mi But don't think about me
Es un punto ya pasado y olvidado It is a point already past and forgotten
Anda y ve entregale todo el amor que un dia mio fue Go and go give him all the love that one day was mine
Yo no te prometi nada que no pudiera cumplir I did not promise you anything that I could not fulfill
Te enseñe lo que es cariño I taught you what it is honey
Te enseñe lo que es vivir pero hasta ahi anda I taught you what it is to live but that's it
Y ve entregale te esta esperando And go deliver him is waiting for you
Mira anda y ve vete con el anda Look and go and go with him
Y ve entregale todo el amor que un dia mio And go give him all the love that one day of mine
Fue me has llorado por un beso suplicando mis caricias It was you cried to me for a kiss begging for my caresses
Asi yo te espero ver parada en la misma esquina mi chinaSo I hope to see you standing on the same corner my china
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: