Translation of the song lyrics Para Darte Fuego - Frankie Ruíz

Para Darte Fuego (original)

Llego la hora de amar por fin
Llego la hora esperada
Llego la hora de hundirme allí
Sobre tu arena mojada
De atravesar la frontera
Que une la vida y el sueno
Y contemplar tus mareas
Al convertirme en tu dueño
Para darte fuego, para darte fuego
En cada caricia cada abrazo cada beso
Para darte fuego, para darte fuego
Con esta pasión de volcán que llevo dentro
Llego la hora de amar por fin
Llego un momento mas bello
Y con un beso podré por fin
Ir desnudando tu cuerpo
Para quedar frente a frente
Y arrebatarte la calma
Mientras mis manos se pierden
Rumbo sur por tu espalda
Para darte fuego, para darte fuego
En cada caricia cada abrazo cada beso
Para darte fuego, para darte fuego
Con esta pasión de volcán que llevo dentro.
-r-
Coro:
Para darte fuego, para darte fuego
Llego la hora de amar por fin
Llego la hora esperada
Y atravesar la frontera
Que une la vida y el sueno
Con esta pasión de volcán
Que llevo por dentro
Para darte fuego…
Para para para para darte fuego.
(2x)
Mientras mi manos se pierden
Rumbo sur por tu espalda
Mi vida y con un beso podré por fin
Ir desnudando tu cuerpo
Para quedar frente a frente
Y arrebatarte la calma
En cada caricia, cada abrazo, cada beso

Para Darte Fuego (translation)

It's time to finally love
The expected time has arrived
It's time to sink in there
On your wet sand
to cross the border
That unites life and sleep
And contemplate your tides
By becoming your owner
To give you fire, to give you fire
In every caress, every hug, every kiss
To give you fire, to give you fire
With this passion of a volcano that I carry inside
It's time to finally love
A more beautiful moment has arrived
And with a kiss I can finally
Go undressing your body
To stay face to face
And take away your calm
While my hands are lost
Heading south behind your back
To give you fire, to give you fire
In every caress, every hug, every kiss
To give you fire, to give you fire
With this volcano passion that I carry inside.
-r-
Chorus:
To give you fire, to give you fire
It's time to finally love
The expected time has arrived
And cross the border
That unites life and sleep
With this volcano passion
What do I have inside?
To give you fire...
Stop stop stop to give you fire.
(2x)
While my hands are lost
Heading south behind your back
My life and with a kiss I can finally
Go undressing your body
To stay face to face
And take away your calm
In every caress, every hug, every kiss