| Dilo de una vez mirándome
| Say it at once looking at me
|
| No trates de ocultar lo que se ve
| Don't try to hide what you see
|
| Dame una razón y tal vez pueda entenderte
| Give me a reason and maybe I can understand you
|
| Yo me quedaré entregado a mi suerte
| I will be left to my fate
|
| Y volverte a ver
| and see you again
|
| Una vez más sin que cambie nada
| One more time without changing anything
|
| Y a dónde quieres llegar
| And where do you want to go?
|
| No sé lo que quieres
| I do not know what you want
|
| Ya no dices lo que sientes y
| You no longer say what you feel and
|
| No sé nada de ti
| I do not know anything about you
|
| Si hay algo que decir
| if there is something to say
|
| Mejor hablemos de frente
| Better let's talk face to face
|
| Hoy no sé nada de ti
| Today I don't know anything about you
|
| No sigas na' de esto es mejor hablar
| Don't follow anything about this, it's better to talk
|
| Me siento contigo en la soledad
| I sit with you in solitude
|
| Llegamos en la noche y no pasa na'
| We arrived at night and nothing happens
|
| Dicen que lo nuestro va a terminar
| They say that ours is going to end
|
| Siempre te lo diré (diré)
| I will always tell you (I will tell)
|
| Olvida el que dirán (Dirán)
| Forget what they will say (They will say)
|
| Si me quieres amar
| if you want to love me
|
| No, no puedes dudar
| No you can't hesitate
|
| Y no me rendiré
| And I won't give up
|
| Si no te tengo estoy muriéndome
| If I don't have you I'm dying
|
| Me miras a la cara y no me dices nada
| You look me in the face and you don't tell me anything
|
| No sé que voy a hacer, tú me vas a enloquecer
| I don't know what I'm going to do, you're going to drive me crazy
|
| (Yo me desespero)
| (I despair)
|
| No sé lo que quieres
| I do not know what you want
|
| Ya no dices lo que sientes
| You no longer say what you feel
|
| Y no sé nada de ti
| And I don't know anything about you
|
| Si hay algo que decir
| if there is something to say
|
| Mejor hablemos de frente
| Better let's talk face to face
|
| Es lo que esperaría de ti
| It is what I would expect from you
|
| No sé lo que quieres
| I do not know what you want
|
| Ya no dices lo que sientes
| You no longer say what you feel
|
| Y no sé nada de ti
| And I don't know anything about you
|
| Y ya me costará
| And it will cost me
|
| Me costará entender quién eres
| It will be hard for me to understand who you are
|
| Hoy no sé nada de ti
| Today I don't know anything about you
|
| No sigas na' de esto es mejor hablar
| Don't follow anything about this, it's better to talk
|
| Me siento contigo en la soledad
| I sit with you in solitude
|
| Llegamos en la noche y no pasa na'
| We arrived at night and nothing happens
|
| Dicen que lo nuestro va a terminar
| They say that ours is going to end
|
| Siempre te lo diré (diré)
| I will always tell you (I will tell)
|
| Olvida el que dirán (dirán)
| Forget what they will say (they will say)
|
| Si me quieres amar
| if you want to love me
|
| No, no puedes dudar
| No you can't hesitate
|
| Y no me rendiré
| And I won't give up
|
| Si no te tengo estoy muriéndome
| If I don't have you I'm dying
|
| Me miras a la cara y no me dices nada
| You look me in the face and you don't tell me anything
|
| No sé que voy a hacer, tú me vas a enloquecer
| I don't know what I'm going to do, you're going to drive me crazy
|
| Yo me desespero
| I despair
|
| Y no me rendiré
| And I won't give up
|
| Si no te tengo estoy muriéndome
| If I don't have you I'm dying
|
| Me miras a la cara y no me dices nada
| You look me in the face and you don't tell me anything
|
| No sé que voy a hacer, tú me vas a enloquecer
| I don't know what I'm going to do, you're going to drive me crazy
|
| Hoy no sé nada de ti | Today I don't know anything about you |