Lyrics of À Meia Luz - Ed Motta, Francis Hime

À Meia Luz - Ed Motta, Francis Hime
Song information On this page you can find the lyrics of the song À Meia Luz, artist - Ed Motta.
Date of issue: 12.01.2015
Song language: Portuguese

À Meia Luz

(original)
E quando eu te disser
No quarto desse hotel
Que foi nos braços dela
À luz da mesma vela
Que eu comecei a ser
O que, desesperada em vão
Tanto buscavas
Eu sei não vais gostar
De me ouvir
Teus olhos vão gelar
Teus gestos vão fugir
E o teu corpo moreno
Se encolhendo, esmorecendo
E tudo vai girar, gritar
Ficar nos torturando
E a dor que nos abraça
E o zumbido na vidraça
É tudo o que nos marca
Nos morde, nos assina
Mas se eu te falo dela
Sem nos poupar
É que ela fez de mim
O homem que te quer
E faz de ti, mulher
(translation)
And when I tell you
In the room of this hotel
that was in her arms
In the light of the same candle
That I started to be
What, desperate in vain
you were looking so much
I know you won't like it
Listen to me
your eyes will freeze
Your gestures will flee
And your dark body
Shrinking, fading
And everything will spin, scream
keep torturing us
And the pain that embraces us
And the buzz in the glass
It's everything that marks us
Bite us, sign us
But if I tell you about her
without sparing us
It's just that she made me
The man who wants you
And makes you, woman
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Lady 2012
Um contrato com Deus 2017
Já ! ! ! 2005
Sombras do meu destino 2019
Do You Have Other Love? 2005
Body 2019
Dondi 2014
1978 2014
Episódio 2014
Ondas Sonoras 2014
Vamos Dançar 2001
Simple Guy 2013
1978 (Leave the Radio On) 2013
Um jantar pra dois 2019
S.O.S. Amor 2014
Flores da Vida Real 2014
A Engrenagem 2014
Contrato Com Deus ft. Ed Motta 2001
A Flor Do Querer 1996
Fora Da Lei 2006

Artist lyrics: Ed Motta