Translation of the song lyrics Terra bruciata - Formula 3, Angelo Baiguera

Terra bruciata (original)

E qualcuno adesso, bottiglia e whisky in mano e troppo da dimenticare
Gli amici che verranno saranno migliori di voi perché sapranno cantare
Ma non vi preoccupate, disse, qui la notte ha troppi cuori
E guerre e solitudini non vengono scambiate per amori
E qualcuno chiamava, chiamava con quelle voci lontane
Non si poteva regalare niente, perché era rimasto solo il mare
Terra di frontiera, terra bruciata
Terra di frontiera, frontiera, terra abbandonata
Terra di frontiera, terra bruciata
Terra di frontiera, frontiera, terra abbandonata
Era solo una questione di tempo, è per distrarsi che andava al mercato
E fra coltelli, soldi e stracci c’era chi diceva: «Non verrò al mercato»
Mentre in autobus, per salvarsi dal vento, ha deciso, è ora di partire
Perché sta cambiando tutto e senza i ricordi non riusciva più a dormire
E nel porto le navi non entravano più, cambiavan sempre rotta
Mentre i marinai cantavano il blues e si ammalavano in coperta
E qualcuno chiamava, chiamava con quelle voci lontane
Non si poteva regalare niente, perché era rimasto solo il mare
Terra di frontiera, terra bruciata
Terra di frontiera, frontiera, terra abbandonata
Terra di frontiera, terra bruciata
Terra di frontiera, frontiera, terra abbandonata

Terra bruciata (translation)

And someone now, bottle and whiskey in hand and too much to forget
The friends who will come will be better than you because they will be able to sing
But don't worry, she said, the night has too many hearts here
And wars and solitudes are not mistaken for love
And someone was calling, calling with those distant voices
Nothing could be given as a gift, because only the sea was left
Frontier land, scorched earth
Frontier land, frontier, abandoned land
Frontier land, scorched earth
Frontier land, frontier, abandoned land
It was only a matter of time, he went to the market to distract himself
And among knives, money and rags there were those who said: "I won't go to the market"
While on the bus, to save himself from the wind, he has decided it's time to leave
Because she's changing everything and without the memories she couldn't sleep anymore
And the ships never entered the port anymore, they always changed course
While the sailors sang the blues and got sick on deck
And someone was calling, calling with those distant voices
Nothing could be given as a gift, because only the sea was left
Frontier land, scorched earth
Frontier land, frontier, abandoned land
Frontier land, scorched earth
Frontier land, frontier, abandoned land