| Всё тот же самый берег, и снег лёг на стёкла — странник
| All the same shore, and the snow fell on the glass - a wanderer
|
| Мгновенье за мгновеньем — кожу охватывает фриссон
| Moment by moment, frisson covers the skin
|
| Знай, чудеса на время. | Know miracles for a while. |
| А мотылёк на пламя
| A moth to the flame
|
| Всё кружится на дне и… И танцует в воде песок
| Everything spins at the bottom and... And the sand dances in the water
|
| Иду
| I'm going
|
| Глухие шаги за стенами. | Silent footsteps behind the walls. |
| Это за нами
| It's behind us
|
| Осталось пять минут, и я в плену
| Five minutes left and I'm in captivity
|
| Где-то над облаками
| Somewhere above the clouds
|
| В бреду
| delirious
|
| По берегу жизни медленно слоняюсь с камнями в кармане
| Along the coast of life I slowly wander with stones in my pocket
|
| Осталось взять вину. | It remains to take the blame. |
| Оглянусь
| look back
|
| И тают взгляды в тумане
| And the glances melt in the fog
|
| Где мы просто звёздная пыль
| Where we are just stardust
|
| Сон для неба, ноль для ненависти, всё для любви
| Sleep for the sky, zero for hate, everything for love
|
| Под ногами мокрый песок, и море играет свой фирменный стиль
| Wet sand underfoot, and the sea plays its signature style
|
| Снова в этой пустыне дожди
| It's raining again in this desert
|
| Снова в этой пустыне потоп, дай мне ответ
| Flood in this desert again, give me an answer
|
| Сколько же нужно ещё будет пустынь?
| How many more deserts will be needed?
|
| А ну-ка давай, расскажи мне про то
| Come on, tell me about it
|
| Как много надо успеть нам, про то как много ещё нужно достичь, я вижу…
| How much we need to do, about how much we still need to achieve, I see...
|
| Всё тот же самый берег, и снег лёг на стёкла — странник
| All the same shore, and the snow fell on the glass - a wanderer
|
| Мгновенье за мгновеньем — кожу охватывает фриссон
| Moment by moment, frisson covers the skin
|
| Знай, чудеса на время. | Know miracles for a while. |
| А мотылёк на пламя
| A moth to the flame
|
| Всё кружится на дне и… И танцует в воде песок
| Everything spins at the bottom and... And the sand dances in the water
|
| Лечу
| I'm flying
|
| Воздух солью наполненный словно
| The air is filled with salt
|
| Время за полночь
| Time past midnight
|
| Громкость на чуть-чуть. | The volume is a little bit. |
| Я шепчу
| I whisper
|
| Лёжа где-то на волнах
| Lying somewhere on the waves
|
| Без чувств
| Without feelings
|
| И в моей тишине, город не манит огнями. | And in my silence, the city does not beckon with lights. |
| Нет
| Not
|
| Соло бескрайних окраин. | Solo of the boundless outskirts. |
| Свет ярко сияет во мне
| The light shines bright in me
|
| Кому-то спать опять мешает гроза в этом мире семи морей,
| A thunderstorm again prevents someone from sleeping in this world of the seven seas,
|
| А я же просто закрываю глаза и танцую среди дождей
| And I just close my eyes and dance in the rain
|
| Пускай и дальше утопает в твоих королевство чужих витрин,
| Let the kingdom of other people's showcases continue to be buried in yours,
|
| А я же просто закрываю свои. | And I just close mine. |
| И танцую. | And I dance. |
| И танцую
| And I dance
|
| Всё тот же самый берег, и снег лёг на стёкла — странник
| All the same shore, and the snow fell on the glass - a wanderer
|
| Мгновенье за мгновеньем — кожу охватывает фриссон
| Moment by moment, frisson covers the skin
|
| Знай, чудеса на время. | Know miracles for a while. |
| А мотылёк на пламя
| A moth to the flame
|
| Всё кружится на дне и… И танцует в воде песок | Everything spins at the bottom and... And the sand dances in the water |