Translation of the song lyrics Dove andiamo noi - Filippa Giordano

Dove andiamo noi (original)

Se stai con me perch?
sento freddo dentro
Se tu sei come questa luna
ti muovi stai fermo vai
ma l’altra faccia tua dov'?
ma dimmi dov'?
dove andiamo si noi
e poi se questo freddo cos?
se ne andr?
E del nostro amore questa luna
dove la luce pi?
non c'?
Altra luce arriver?
ci sar?
per noi
a rischiarare la mia via
Ma l’altra faccia tua dov'?
ma dimmi dov'?
dove andiamo si noi
se questo freddo cos?
se ne andr?
E sei tu lo so questa luna
dove la luce pi?
non c'?
Altra luce ci sar?
ci sar?
per?
a rischiarare la mia via
Si lo so che c'?
gi?
il nuovo amore a rischiarare
sento il suo richiamo
il nuovo amore che mi scalder?
la luna che
il cuore che
che ti cerca
(Grazie a KyLiE_ReD_PaSsIoN per questo testo)

Dove andiamo noi (translation)

If you stay with me why?
I feel cold inside
If you are like this moon
you move stay still go
but where is the other face of yours?
but tell me where?
where do we go?
and then if this cold so?
will he go away?
And this moon of our love
where the most light?
not C'?
Will other light come?
there will be
for us
to light my way
But where is the other face of yours?
but tell me where?
where do we go?
if this cold so?
will he go away?
And it's you I know this moon
where the most light?
not C'?
Will there be other light?
there will be
for?
to light my way
Yes, I know it's there?
already
the new love to illuminate
I hear his call
the new love that will warm me?
the moon that
the heart that
looking for you
(Thanks to KyLiE_ReD_PaSsIoN for this text)