Translation of the song lyrics La cannibal family - Figli Di Madre Ignota

La cannibal family (original)

Scende dalla macchina e pomposo tutto quanto profumato,
addluso,
brutto brutto, molto basso, scolorito e anche un po' tarchiato,
arriat'.
Son venuto per regna', in queste tribu' di Babb?,
mo' ce dice, mo' ce dice
che far?, che far?
e in questa jungla sporca un po' di ordine a posto metter?.
Lo si vede arranca', poi su un trespolo a sali',
a tutti i costi alla folla vuol parla',
vuol parla'
ha visto i piccirilli che giocavano alle ombre cinesi,
cinesi.
Qualche spot tra una rana e il coccodrillo che n’ci sta',
ci sta bene, ci sta bene,
pubblicit?,
e anche sulle liane qualche tassa sui trasporti inventer?.
Signor sindaco, bene arrivato,
aspettavamo la sua visita da un po',
appoggi le valige e si rilassi,
che presto una sorpresa bella avr?,
un bel bagno le abbiamo preparato,
un bagno al latte puro fresco e ben scremato,
rende la pelle morbidissima,
e come un' onda sul mare sguazzerr?.
Son venuto per regna' in questa trib?
di Babb?,
mo ci dice, mo ci dice
sta' a' scassa',
scusi signor sindaco di certo c'?
un errore s'?
sbagliat',
s'?
sbagliato,
la trib?
dei babb?
non?
certo questa qua,
quelli vivono in qualche valle un po' piu' in la,
noi siamo i gnam gnam e tutto quello che si muove ci mangiam',
Signor sindaco bene arrivato,
una foto le facciamo insieme a noi,
certo ci puo' dare dei selvaggi,
ma un cuore lo teniamo pure noi,
una foto la spediamo ai Babb?,
l’altra invece per i libri di ricette,
we are cannibal family
e sorrida che uno spot arriver?
we are cannibal family
e sorrida che uno spot arriver?
(Grazie a Gedeone per questo testo)

La cannibal family (translation)

He gets out of the car and pompous everything is perfumed,
addluso,
ugly ugly, very short, discolored and even a little stocky,
arriat '.
I have come for reign, in these tribes of Babb ?,
mo 'ce says, mo' ce says
what to do?, what to do?
and in this dirty jungle a bit of order will be put in place.
You see him trudging ', then on a salt perch',
he wants to speak to the crowd at all costs,
does he want to speak
he saw the little babies playing Chinese shadows,
Chinese.
A few spots between a frog and the crocodile in it,
it fits us, it suits us,
advertising,
and some taxes on transport will also be invented on the vines.
Mr. Mayor, well arrived,
we have been waiting for his visit for a while,
put down your suitcases and relax,
that soon a nice surprise will have?
we have prepared a nice bath,
a bath in fresh and well skimmed pure milk,
makes the skin very soft,
and it will wallow like a wave on the sea.
Did I come to reign in this tribe?
by Babb ?,
mo tells us, mo tells us
stay at 'scassa',
excuse me mayor certainly c '?
a mistake s'?
wrong,
s'?
mistaken,
the trib?
some babbs?
not?
sure this one,
those live in some valley a little further on,
we are the yum yum and everything that moves we eat,
Mr. Mayor well arrived,
we take a picture with us,
sure he can give us savages,
but we also keep a heart,
do we send a photo to the Babb ?,
the other instead for recipe books,
we are cannibal family
and smile that a commercial will arrive?
we are cannibal family
and smile that a commercial will arrive?
(Thanks to Gideon for this text)