| Vine a Buscarte (original) | Vine a Buscarte (translation) |
|---|---|
| Vine a buscarte otra vez | I came looking for you again |
| vine a buscarte otra vez | I came to look for you again |
| vine a tu barrio otra vez | I came to your neighborhood again |
| vine a tu barrio otra vez | I came to your neighborhood again |
| Vine a buscarte otra vez | I came looking for you again |
| vine a buscarte otra vez | I came to look for you again |
| vine a tu barrio otra vez | I came to your neighborhood again |
| vine a tu barrio otra vez | I came to your neighborhood again |
| Y a media que van y a medida que van | And as they go and as they go |
| y a media que va pasando el tiempo | and as time goes by |
| lo vamos viendo asi lo siento | we are seeing it like that sorry |
| a medida que van pasando las horas | as the hours go by |
| cuanta demora cuanta demora | how long does it take how long does it take |
| a medida que va pasando el tiempo | as time goes by |
| lo vamos viendo asi lo siento | we are seeing it like that sorry |
| a medida que van pasando las horas | as the hours go by |
| cuanta demora que esta poniendo | how long is it taking |
| Minutos segundos hora dias meses semanas y años | Minutes seconds hours days months weeks and years |
| hace que mi corazon te esta esperando | makes my heart wait for you |
| Minutos segundos hora dias meses semanas y años | Minutes seconds hours days months weeks and years |
| hace que Fidel te esta cantando | makes Fidel sing to you |
| Minutos segundos hora dias meses semanas y años | Minutes seconds hours days months weeks and years |
| hace que mi corazon te esta esperando | makes my heart wait for you |
| Minutos segundos hora dias meses semanas y años | Minutes seconds hours days months weeks and years |
| hace que Fidel te esta cantando | makes Fidel sing to you |
| Y no me digas que no ahi salida | And don't tell me there's no way out |
| por que la unica herida la causo tu ida | because the only wound was caused by your departure |
| asi que no me digas que no ahi salida | so don't tell me there's no way out |
| por que la unica herida la causo tu ida | because the only wound was caused by your departure |
| si que no me digas que no ahi salida | yes, don't tell me no, there's no way out |
| por que la unica herida la causo tu ida | because the only wound was caused by your departure |
| si que no me digas que no ahi salida | yes, don't tell me no, there's no way out |
| por que la unica herida la causo tu negativa | because the only wound was caused by your refusal |
| Cuando te dije que te queria amar | When I told you that I wanted to love you |
| me dijiste Fidel esto no puede pasar | you told me Fidel this cannot happen |
| mejor con el tiempo vos tendras que esperar | better with time you will have to wait |
| entonces quiero ser tu amigo nada mas | then I want to be your friend nothing more |
| Cuando te dije que te queria amar | When I told you that I wanted to love you |
| me dijiste Fidel esto no puede pasar | you told me Fidel this cannot happen |
| mejor con el tiempo vos tendras que esperar | better with time you will have to wait |
| entonces quiero ser tu amigo nada mas | then I want to be your friend nothing more |
| Vine a buscarte otra vez | I came looking for you again |
| vine a buscarte otra vez | I came to look for you again |
| vine a tu barrio otra vez | I came to your neighborhood again |
| vine a tu barrio otra vez | I came to your neighborhood again |
| Vine a buscarte otra vez | I came looking for you again |
| vine a buscarte otra vez | I came to look for you again |
| vine a tu barrio otra vez | I came to your neighborhood again |
| vine a tu barrio otra vez | I came to your neighborhood again |
| Y a media que va pasando el tiempo | And as time goes by |
| lo vamos viendo asi lo siento | we are seeing it like that sorry |
| a medida que van pasando las horas | as the hours go by |
| cuanta demora cuanta demora | how long does it take how long does it take |
| a medida que va pasando el tiempo | as time goes by |
| lo vamos viendo asi lo siento | we are seeing it like that sorry |
| a medida que van pasando las horas | as the hours go by |
| cuanta demora que esta poniendo | how long is it taking |
| Minutos segundos hora dias meses semanas y años | Minutes seconds hours days months weeks and years |
| hace que mi corazon te esta esperando | makes my heart wait for you |
| Minutos segundos hora dias meses semanas y años | Minutes seconds hours days months weeks and years |
| hace que Fidel te esta cantando | makes Fidel sing to you |
| Minutos segundos hora dias meses semanas y años | Minutes seconds hours days months weeks and years |
| hace que mi corazon te esta esperando | makes my heart wait for you |
| Minutos segundos hora dias meses semanas y años | Minutes seconds hours days months weeks and years |
| hace que Fidel te esta cantando | makes Fidel sing to you |
| Y no me digas que no ahi salida | And don't tell me there's no way out |
| por que la unica herida la causo tu ida | because the only wound was caused by your departure |
| asi que no me digas que no ahi salida | so don't tell me there's no way out |
| por que la unica herida la causo tu ida | because the only wound was caused by your departure |
| si que no me digas que no ahi salida | yes, don't tell me no, there's no way out |
| por que la unica herida la causo tu ida | because the only wound was caused by your departure |
| si que no me digas que no ahi salida | yes, don't tell me no, there's no way out |
| por que la unica herida la causo tu negativa | because the only wound was caused by your refusal |
| Cuando te dije que te queria amar | When I told you that I wanted to love you |
| me dijiste Fidel esto no puede pasar | you told me Fidel this cannot happen |
| mejor con el tiempo vos tendras que esperar | better with time you will have to wait |
| entonces quiero ser tu amigo nada mas | then I want to be your friend nothing more |
| Cuando te dije que te queria amar | When I told you that I wanted to love you |
| me dijiste Fidel esto no puede pasar | you told me Fidel this cannot happen |
| mejor con el tiempo vos tendras que esperar | better with time you will have to wait |
| entonces quiero ser tu amigo nada mas | then I want to be your friend nothing more |
| Vine a buscarte otra vez | I came looking for you again |
| vine a buscarte otra vez | I came to look for you again |
| vine a tu barrio otra vez | I came to your neighborhood again |
| vine a tu barrio otra vez | I came to your neighborhood again |
| Vine a buscarte otra vez | I came looking for you again |
| vine a buscarte otra vez | I came to look for you again |
| vine a tu barrio otra vez | I came to your neighborhood again |
| vine a tu barrio otra vez | I came to your neighborhood again |
| Y a media que va pasando el tiempo | And as time goes by |
| lo vamos viendo asi lo siento | we are seeing it like that sorry |
| a medida que van pasando las horas | as the hours go by |
| cuanta demora cuanta demora | how long does it take how long does it take |
| a medida que va pasando el tiempo | as time goes by |
| lo vamos viendo… | we are seeing… |
Translation of the song lyrics Vine a Buscarte - FIDEL NADAL
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vine a Buscarte , by -FIDEL NADAL
Song from the album: Fuego Caliente
In the genre:Регги
Release date:19.05.2004
Song language:Spanish
Record label:pelo
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2015 |