| Fogo consumidor, vem arder em nós
| Consuming fire, come burn in us
|
| Aquecer a chama que um dia queimou por ti
| Heat the flame that once burned for you
|
| Homens se desviaram, profetas se venderam
| Men went astray, prophets sold themselves
|
| Mas existem aqueles que não se dobraram
| But there are those who did not bend
|
| Diante outros deuses
| Before other gods
|
| Mas existem aqueles que não se dobraram
| But there are those who did not bend
|
| Diante outros deuses
| Before other gods
|
| Deus está levantando um novo povo
| God is raising up a new people
|
| Deus está sacudindo toda terra
| God is shaking all the earth
|
| Deus está separando seus profetas
| God is separating his prophets
|
| Um novo dia a amanhecer
| A new day to dawn
|
| Uma nova história a se cumprir
| A new story to be fulfilled
|
| O choro já durou a noite é chegado o amanhecer
| The crying has lasted the night, the dawn has come
|
| Deus está levantando um novo povo
| God is raising up a new people
|
| Deus está sacudindo toda terra
| God is shaking all the earth
|
| Deus está separando seus profetas
| God is separating his prophets
|
| Um novo dia a amanhecer
| A new day to dawn
|
| Uma nova história a se cumprir
| A new story to be fulfilled
|
| O choro já durou a noite é chegado o amanhecer
| The crying has lasted the night, the dawn has come
|
| Fogo consumidor, vem arder em nós
| Consuming fire, come burn in us
|
| Aquecer a chama que um dia queimou por ti
| Heat the flame that once burned for you
|
| Homens se desviaram, profetas se venderam
| Men went astray, prophets sold themselves
|
| Mas existem aqueles que não se dobraram
| But there are those who did not bend
|
| Diante outros deuses
| Before other gods
|
| Mas existem aqueles que não se dobraram
| But there are those who did not bend
|
| Diante outros deuses
| Before other gods
|
| Deus está levantando um novo povo
| God is raising up a new people
|
| Deus está sacudindo toda terra
| God is shaking all the earth
|
| Deus está separando seus profetas
| God is separating his prophets
|
| Um novo dia a amanhecer
| A new day to dawn
|
| Uma nova história a se cumprir
| A new story to be fulfilled
|
| O choro já durou a noite, é chegado o amanhecer
| The crying has lasted the night, the dawn has come
|
| Deus está levantando um novo povo
| God is raising up a new people
|
| Deus está sacudindo toda terra
| God is shaking all the earth
|
| Deus está separando seus profetas
| God is separating his prophets
|
| Um novo dia a amanhecer
| A new day to dawn
|
| Uma nova história a se cumprir
| A new story to be fulfilled
|
| O choro já durou a noite, é chegado o amanhecer
| The crying has lasted the night, the dawn has come
|
| É chegado o amanhecer
| Dawn has arrived
|
| É chegado o amanhecer
| Dawn has arrived
|
| É chegado o amanhecer
| Dawn has arrived
|
| É chegado, um novo tempo, uma nova história
| It's come, a new time, a new story
|
| Deus está sacudindo toda a Terra
| God is shaking the whole Earth
|
| Deus está separando seus profetas
| God is separating his prophets
|
| Aqueles que não se dobraram diante de Jezabel
| Those who did not bow before Jezebel
|
| Aqueles que não se venderam porque já foram comprados pelo sangue do Cordeiro
| Those who did not sell themselves because they were already bought by the blood of the Lamb
|
| Não são profetas comprometidos com o sistema babilônico
| They are not prophets committed to the Babylonian system
|
| São profetas que são verdadeiros bocas de Deus
| They are prophets who are true mouths of God
|
| Homens, mulheres, jovens, homens que não negociam a sua fé
| Men, women, young people, men who do not negotiate their faith
|
| Homens que não barateiam a sua fé, homens que não envergonham o Evangelho
| Men who don't cheapen their faith, men who don't shame the Gospel
|
| É chegado esse tempo, é chegado esse tempo
| This time has come, this time has come
|
| Deus levantou Elias, Daniel, Ezequiel e tantos outros
| God raised up Elijah, Daniel, Ezekiel and so many others
|
| Mas agora chegou a tua vez, agora chegou a tua hora, agora chegou a tua vez,
| But now it's your turn, now it's your time, now it's your turn,
|
| agora chegou a tua hora
| now your time has come
|
| Será que nesse lugar existem profetas de Deus?
| Could it be that there are prophets of God in this place?
|
| Deus está levantando um novo povo
| God is raising up a new people
|
| Deus está sacudindo toda terra
| God is shaking all the earth
|
| Deus está separando seus profetas
| God is separating his prophets
|
| Um novo dia a amanhecer
| A new day to dawn
|
| Uma nova história a se cumprir
| A new story to be fulfilled
|
| O choro já durou a noite, é chegado o amanhecer
| The crying has lasted the night, the dawn has come
|
| Deus está levantando um novo povo
| God is raising up a new people
|
| Deus está sacudindo toda terra
| God is shaking all the earth
|
| Deus está separando seus profetas
| God is separating his prophets
|
| Um novo dia a amanhecer
| A new day to dawn
|
| Uma nova história a se cumprir
| A new story to be fulfilled
|
| O choro já durou a noite, é chegado o amanhecer
| The crying has lasted the night, the dawn has come
|
| Deus está levantando um novo povo
| God is raising up a new people
|
| Deus está sacudindo toda terra
| God is shaking all the earth
|
| Deus está separando seus profetas
| God is separating his prophets
|
| Um novo dia a amanhecer
| A new day to dawn
|
| Uma nova história a se cumprir
| A new story to be fulfilled
|
| O choro já durou a noite, é chegado o amanhecer
| The crying has lasted the night, the dawn has come
|
| É chegado o amanhecer
| Dawn has arrived
|
| É chegado o amanhecer | Dawn has arrived |