Translation of the song lyrics Simples - Fernanda Porto

Simples (original)

Pão, pão
Queijo, queijo
Abraço é abraço
Beijo, beijo
Cabeça é cabeça
Coração, coração
Comida é comida
Fome, fome
Arroz, arroz
Feijão, feijão
Sede é sede
Água é água
Cachaça é cachaça
Limão, limão
Corpo é corpo
Alma é alma
O Sol é sol
Verão, verão
O mar é o mar
Areia, areia
O ar é ar
Pulmão, pulmão
O céu, o céu
Estrela, estrela
Constelação, constelação
A manhã, manhã
O dia é dia
A noite é noite
Seio é seio
Sutiã, sutiã
Uma flor é uma flor
O perfume o perfume
Dama-da-noite, dama-da-noite
Boca-de-leão, boca-de-leão
Uma mulher é uma mulher
Homem, homem
Desejo, desejo e
Gozo
Uma coisa é uma coisa
Outra coisa, outra coisa
Não é não!
Simples
Easy…
Como esta canção
Você é uma
Eu sou um
Um e um são dois
Não é não!
Não tem que haver explicação
Você e eu
Um e um: dois
Não é não!
Eu e você
Sem mais explicação…

Simples (translation)

bread, bread
cheese, cheese
hug is hug
Kiss Kiss
head is head
heart, heart
food is food
hunger, hunger
rice, rice
beans, beans
headquarters is headquarters
water is water
Cachaça is cachaça
lemon, lemon
body is body
soul is soul
The sun is sun
summer summer
The sea is the sea
sand, sand
The air is air
lung, lung
the sky, the sky
star star
constellation, constellation
Tomorrow morning
The day is day
Night is night
breast is breast
bra, bra
A flower is a flower
The perfume the perfume
lady of the night, lady of the night
snapdragon, snapdragon
A woman is a woman
man man
wish, wish and
Enjoyment
One thing is one thing
Another thing, another thing
No, it is not!
Simple
Easy…
like this song
You're a
I am one
One and one is two
No, it is not!
There doesn't have to be an explanation
You and I
One and one: two
No, it is not!
You and me
No further explanation…