Song information On this page you can find the lyrics of the song Sentado À Beira Do Caminho, artist - Fernanda Porto. Date of issue: 31.12.2004
Song language: Portuguese
Sentado À Beira Do Caminho(original) |
| Eu não posso mais ficar aqui a esperar |
| Que um dia, de repente, você volte para mim |
| Vejo caminhões e carros apressados a passar por mim |
| Estou sentado à beira de um caminho que não tem mais fim |
| Meu olhar se perde na poeira dessa estrada triste |
| Onde a tristeza e a saudade de você ainda existem |
| Esse sol que queima no meu rosto um resto de esperança |
| De ao menos ver de perto o seu olhar que eu trago na lembrança |
| Preciso acabar logo com isso |
| Preciso lembrar que eu existo |
| Vem a chuva, molha o meu rosto e então eu choro tanto |
| Minhas lágrimas e os pingos dessa chuva |
| Se confundem com o meu pranto |
| Olho pra mim mesmo, me procuro e não encontro nada |
| Sou um pobre resto de esperança à beira de uma estrada |
| Preciso acabar logo com isso |
| Preciso lembrar que eu existo |
| Carros, caminhões, poeira, estrada, tudo, tudo |
| Se confunde em minha frente |
| Minha sombra me acompanha |
| E vê que eu estou morrendo lentamente |
| Só você não vê que eu não posso mais ficar aqui sozinho |
| Esperando a vida inteira por você, sentado à beira do caminho |
| Preciso acabar logo com isso |
| Preciso lembrar que eu existo |
| (translation) |
| I can't wait here anymore |
| That one day, suddenly, you come back to me |
| I see trucks and cars rushing past me |
| I'm sitting on the edge of a path that has no end |
| My gaze gets lost in the dust of this sad road |
| Where the sadness and the longing for you still exist |
| This sun that burns in my face a remnant of hope |
| Give at least see up close your look, which I bring in remembrance |
| I need to end this soon |
| I need to remember that I exist |
| The rain comes, wets my face and then I cry so much |
| My tears and the drops of this rain |
| They are confused with my cry |
| I look at myself, I look for myself and I don't find anything |
| I'm a poor remnant of hope on the side of a road |
| I need to end this soon |
| I need to remember that I exist |
| Cars, trucks, dust, road, everything, everything |
| It gets confused in front of me |
| My shadow follows me |
| And see that I'm dying slowly |
| Only you can't see that I can't be here alone anymore |
| Waiting my whole life for you, sitting on the side of the road |
| I need to end this soon |
| I need to remember that I exist |