| Ini bukan tulisan jurnal tangan anak ingusan
| This is not the handwritten journal of a snot-nosed child
|
| Ini bukan keluhan jenuh anak kurang kerjaan
| This is not a child's bored complaint of lack of work
|
| Bukan omongan orang mapan cari-cari tantangan
| Not the talk of established people looking for a challenge
|
| Berburu topik hangat hanya tuk dapatkan kawan
| Hunt hot topics just to make friends
|
| Siapa kau asal bawa peluru main ancam rumah kami?
| Who are you to bring bullets to threaten our house?
|
| Siapa kau modal lebih tinggi main ancam siapa kami?
| Who are you with a higher capital to threaten who we are?
|
| Siap-siap kau berkeping dihantam pertiwi
| Get ready for you to be hit by the motherland
|
| Siap-siap kau kutentang sampai ku mati
| Get ready, I will fight until I die
|
| Walau nafasku habis tertimbun dalam tanah
| Even though my breath is buried in the ground
|
| Aku tak peduli, lawan aku, ayo maju
| I don't care, fight me, let's go
|
| Aku tak peduli, lawan aku, ayo maju
| I don't care, fight me, let's go
|
| Sampai kau teriak ampun, melodi untuk kupingku
| Until you scream mercy, melody to my ears
|
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
|
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
|
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
|
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
|
| Lihatlah ke atas kawan, lihatlah lawan sebenarnya
| Look above friends, look at the real opponent
|
| Lihatlah ke samping kawan, kita dibelah karena berbeda
| Look aside friends, we are divided because we are different
|
| Cepatlah sadar kawan selagi kau masih muda
| Come to your senses, friends, while you are still young
|
| Dengarkah kau dipanggil mengabdi alam Indonesia?
| Have you heard that you are called to serve Indonesia's nature?
|
| Walau nafasku habis tertimbun dalam tanah
| Even though my breath is buried in the ground
|
| Aku tak peduli, lawan aku, ayo maju
| I don't care, fight me, let's go
|
| Aku tak peduli, lawan aku, ayo maju
| I don't care, fight me, let's go
|
| Walau nafasku habis tertimbun dalam tanah | Even though my breath is buried in the ground |
| Aku tak peduli, lawan aku, ayo maju
| I don't care, fight me, let's go
|
| Walau jasadku hilang dihajar bencana
| Even though my body was lost in the disaster
|
| Aku tak peduli, lawan aku, ayo maju
| I don't care, fight me, let's go
|
| Walau jutaan kali kau datang menyerbu
| Even though you've come to invade millions of times
|
| Aku tak peduli, lawan aku, ayo maju
| I don't care, fight me, let's go
|
| Sampai kau teriak ampun, melodi untuk kupingku
| Until you scream mercy, melody to my ears
|
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
|
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
|
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na
|
| Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na | Na-na na-na na-na na-na na-na na-na na |