| Veganerweibchen (original) | Veganerweibchen (translation) |
|---|---|
| Komm ich nach Hause | I come home |
| Guck auf den Tich | Look at the table |
| Kein Fleich, kein Fich… | No meat, no fish... |
| Komich! | weird! |
| Wochenende! | Weekend! |
| Weg gewesen! | Been away! |
| Bier und Mucke | beer and music |
| Frauen gucken | women watch |
| Anvisieren | aiming |
| Gentlemännlich | Gentlemanly |
| Präsentieren | Present |
| Zeitaufwendig | time consuming |
| Drink spendieren | buy a drink |
| Eindruck schinden | make an impression |
| Zuhör'n müssen | have to listen |
| Mist erfinden | invent crap |
| Hause nehmen | take home |
| Pflichtgevögel | duty birds |
| Pissen, kotzen | piss, puke |
| Heiabett | bed |
| Hochgeschreckt | Startled |
| Morgenlatte | morning wood |
| BH entdeckt | Bra spotted |
| Ach Du Kacke | Oh shit |
| Lärm und Flüche | noise and curses |
| Laut und schrill | Loud and shrill |
| Frau in Küche | woman in kitchen |
| Mett im Müll | Mett in the garbage |
| Veganerweibchen! | vegan bitch! |
| Tofuscheibchen! | tofu slices! |
| Mischgemüse! | mixed vegetables! |
| Blumenwiese! | flower meadow! |
