| Iğdır'ın Al Alması (original) | Iğdır'ın Al Alması (translation) |
|---|---|
| Iğdırın al alması ay balam, | It's a month, honey, when Iğdır gets red |
| Yemeye bal alması, | taking honey to eat, |
| Iğdırın al alması ay balam, | It's a month, honey, when Iğdır gets red |
| Yemeye bal alması, | taking honey to eat, |
| Yar gelenden sonra, | After you come, |
| Yaremin sağalması, sevirem. | My heart is milking, I love it. |
| Sevirem yar, yetimem yar | My dear friend, my orphan dear |
| Yetimem yar yar ay balam | I'm an orphan, half moon honey |
| Sevirem yar sevirem yar | i love you dear |
| Sevirem yar | i love you |
| Iğdır'dan alma aldım ay balam | I bought a pick from Iğdır. |
| Yarimi sana saldım | I threw my half at you |
| Iğdır'dan alma aldım ay balam | I bought a pick from Iğdır. |
| Yarimi yola saldım | I put my half on the road |
| Yar gelenden sonra | After the coming |
| Ayva gibi sarardım | I would turn yellow like a quince |
| Sevirem | i love |
| Sevirem yar, yetimem yar | My dear friend, my orphan dear |
| Yetimem yar yar ay balam | I'm an orphan, half moon honey |
| Sevirem yar sevirem yar | i love you dear |
| Sevirem yar, yar (oh) | I love you dear (oh) |
| Sevirem sevirem yar | i love dear |
| Sevirem, sevirem yar | I love, I love, my dear |
