Translation of the song lyrics Saarland - ESTA

Saarland (original)

Unser Bundesland wird von den Meisten unterschätzt
Ist kein Spaß in meinen Augen ist nicht eines so perfekt
Ja es is' nun an der Zeit, dass ich paar Zeilen drüber Rap
Saarbrigge du geiler ey mir han de geilschde Dialekt
Nichts geht über Maggi wir sind Feinschmecker
Und überzeugen mit Humor das beste Beispiel is' Heinz Becker
Sagt was ihr wollt das Saarland schreibt Geschichte
Und immerhin haben wir hier mit die höchste Kneipendichte
Wir haben Geschmack denn Urpils ist halt das beste Bier
Und es ist Gesetz, dass hier nur der FCS regiert
Die Fans sind immer treu und pushen die Spieler
Wo sie spielen is egal, denn Liebe kennt keine Liga
Und wer sagt, wir sind nicht relevant ist leider besoffen
Wer hat uns bei der EM per Elfmeter weiter geschossen he?
Richtig, Hector aus dem Saarsaarland
Wir sind zwar klein doch haben ein Ego, dass die Karte sprengt
2 x Refrain:
Das ist Saarland das ist Saarland
Hier fließt saarländisches Blut durch die Adern
Wir sind stolz auf das Land, pure Faszination
Sind die eine von 80 Millionen
Part 2:
Was geht da draußen?
Kein Plan was ihr so denkt
Aber eins kann ich euch sagen nur im Saarland wird geschwenkt
Hier sind alle entspannt wir haben gechillte Bewohner
Und hab' ich Hunger gönn ich mir halt einen Ringel Lyoner
Hier gibt es alles sogar Glatteis und Gewitter
Glaubst du nicht?
folg der Polizei mal auf Twitter
Yeah wir liefern vielleicht selten mal 'ne Schlagzeile
Mag schon sein, dennoch hat niemand von euch 'ne Saarschleife
Wir sind klein, okay da stimme ich zu
Doch zählt das Motto wer uns findet, findet uns gut
Und ich glaub in Sachen Stolz sind wir das größte Land von allen
Bin mir ziemlich sicher hier würd' es auch Böhmermann gefallen
Wir sind schon eigen, aber meistens elegant
Viele Grüße aus dem Saarland, vom kleinen Elefant
Das geht raus an alle Sender öffentliche und private
Wir packen Saarland wieder auf die Karte du Geiler
2 x Refrain:
Das ist Saarland das ist Saarland
Hier fließt saarländisches Blut durch die Adern
Wir sind stolz auf das Land, pure Faszination
Sind die eine von 80 Millionen
Bridge:
Die Lage is perfekt alles bunt und attraktiv
Hab ich Bock fahr ich im Zug in zwei Stunden nach Paris
Das Saarland hat Charakter ja wir bringen es weit
Denn Großes entsteht — immer im Kleinen
Hier lässt es sich gut leben an der Saar ist entspannt
Wir sind nach außen hin ein kleines, sehr sympathisches Land
Das Saarland hat Charakter ja wir bringen es weit
Denn Großes entsteht — immer im Kleinen
Das ist Saarland das ist Saarland
Hier fließt saarländisches Blut durch die Adern
Wir sind stolz auf das Land, pure Faszination
Sind die eine von 80 Millionen

Saarland (translation)

Our state is underestimated by most people
Ain't no fun in my eyes isn't one that perfect
Yes, it's about time I rap a few lines about it
Saarbrigge you horny ey I han de horny dialect
Nothing beats Maggi we are gourmets
And convince with humor the best example is Heinz Becker
Say what you want, the Saarland is making history
And after all, we have one of the highest density of pubs here
We have taste because Urpils is simply the best beer
And it's the law that only the FCS rules here
The fans are always loyal and push the players
It doesn't matter where they play, because love knows no league
And whoever says we're not relevant is unfortunately drunk
Who shot us further from the penalty spot at the European Championship, hey?
Right, Hector from Saarsaarland
We may be small but we have egos that blow the map
2 x chorus:
This is Saarland, this is Saarland
Saarland blood flows through the veins here
We are proud of the country, pure fascination
Are the one in 80 million
Part 2:
What's going on out there?
No plan what you think
But I can tell you one thing only in Saarland is panned
Everyone is relaxed here, we have chilled residents
And if I'm hungry, I treat myself to a Ringel Lyoner
There is everything here, even black ice and thunderstorms
Do not you think?
follow the police on twitter
Yeah, maybe we rarely deliver a headline
It may be, but none of you have a Saarschleife
We're small, okay, I agree
But what counts is the motto whoever finds us, finds us good
And I think when it comes to pride, we're the greatest country of all
I'm pretty sure Böhmermann would like it here too
We're quirky, but mostly elegant
Greetings from Saarland, from the little elephant
That goes out to all broadcasters, public and private
We put Saarland back on the map du Geiler
2 x chorus:
This is Saarland, this is Saarland
Saarland blood flows through the veins here
We are proud of the country, pure fascination
Are the one in 80 million
Bridge:
The location is perfect all colorful and attractive
If I feel like it, I'll take the train to Paris in two hours
The Saarland has character yes we make it far
Because great things happen — always in small things
Life is good here on the Saar is relaxed
On the outside, we are a small, very likeable country
The Saarland has character yes we make it far
Because great things happen — always in small things
This is Saarland, this is Saarland
Saarland blood flows through the veins here
We are proud of the country, pure fascination
Are the one in 80 million