Translation of the song lyrics Highmat - ESTA

Highmat - ESTA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Highmat , by -ESTA
Song from the album: BestA
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:11.02.2016
Song language:German
Record label:Nur! Musik

Select which language to translate into:

Highmat (original)Highmat (translation)
Ich war 16 hab immer nur die Zeit genossen I was 16 just enjoying the time
Mit meinen Zeitgenossen jeden Tag am Wald getroffen Met my contemporaries every day in the forest
Wir haben kein Alk gesoffen nein wir waren High We didn't drink alcohol, no, we were high
Unsre Augen hatten rotes licht und standen auf Stand by Our eyes had a red light and were on stand-by
Außer am Wochenende, ja da lernte mein Körper nach ein paar Jays noch eine Except for the weekend, yes, after a few jays, my body learned another one
Flasche roten Wodka kenn bottle of red vodka
Wir waren im Zombiemodus stundenlang nur drauf We were in zombie mode for hours
Und bewegten uns echt nur um vor den Bullen abzuhauen (yeah) es war ne geile And we really only moved to get away from the cops (yeah) it was awesome
zeit einfach nur high aus Langeweile just getting high out of boredom
Damit aufzuhören ging nicht leicht wie mit Elefantenbeinen It wasn't as easy to stop as with elephant legs
Es hatte sich etabliert in meinem Bekanntenkreisen It had established itself in my circle of acquaintances
Doch am Ende auch einen haken wie eine Angelleine But in the end also a hook like a fishing line
(Bridge 1) (bridge 1)
Es hat sich so viel verändert (yeah) So much has changed (yeah)
Es hat sich so viel verändert So much has changed
(2x Hook): (2x hooks):
Es macht keinen Sinn It makes no sense
Vor ein paar Jahren waren wir noch gleichgesinnt A few years ago we were like-minded people
Ich frag mich ständig wo ist die zeit denn hin? I keep asking myself where has the time gone?
Früher hab ich sie noch Chronisch verplempert I used to waste it chronically
Doch mittlerweile hat sich soviel verändert But now so much has changed
(Part2): (Part2):
War ja klar das meine Eltern nicht begeistert waren It was clear that my parents were not enthusiastic
Weil ich ja nicht nur ein, zweimal so wie ein Geist heimkam Because I didn't just come home like a ghost once or twice
An manchen tagen kam ich leider auch im Streifenwagen On some days, unfortunately, I also came in the patrol car
Scheißegal ich machte das high sein zu meiner Eigenart Fuck it, I made being high my quirk
Wir waren im Park und saßen stundenlang nur da We were in the park and just sat there for hours
Irgendwann wollt ich da weg doch dieser Gruppenzwang war stark (ja) At some point I wanted to leave, but this peer pressure was strong (yes)
An einem Tag war ich fest entschlossen so geht es nicht One day I was determined that it doesn't work that way
Doch ein paar Stunden später brannte schon der nächste Spliff But a few hours later the next spliff was burning
Fuck es war zeit ich wollt dem ganzen Dreck ein Ende setzen Fuck it was time I wanna put an end to all this crap
Und hab echt gehofft das meine Jungs dafür Verständnis hätten And I really hoped that my boys would understand
Heute weiß ich ich hab so viele Momente längst vergessen Today I know I have long forgotten so many moments
Ständig Check ich das die Gedächtnislücken schon Bände sprechen I constantly check that the memory gaps speak volumes
(Bridge 1) (bridge 1)
Es hat sich so viel verändert (yeah) So much has changed (yeah)
Es hat sich so viel verändert So much has changed
(2x Hook): (2x hooks):
Es macht keinen Sinn It makes no sense
Vor ein paar Jahren waren wir noch gleichgesinnt A few years ago we were like-minded people
Ich frag mich ständig wo ist die zeit denn hin? I keep asking myself where has the time gone?
Früher hab ich sie noch Chronisch verplempert I used to waste it chronically
Doch mittlerweile hat sich soviel verändert But now so much has changed
(Bridge 2): (bridge 2):
Wir Leben schnell doch die Zeit bleibt nie stehen We live fast but time never stands still
Nein man sie rennt davon No, they run away
Und das war schon immer ein teil meines Wegs And that has always been a part of my journey
Bis ich zum Ende komm Until I get to the end
Wir Leben schnell doch die Zeit bleibt nie stehen We live fast but time never stands still
Nein man sie rennt davon No, they run away
Kann so viele Bilder schon nichtmer klar sehen Can't see so many pictures clearly anymore
Ich sehe sie längst verschwommen I've seen them blurred for a long time
(Bridge 1) (bridge 1)
Es hat sich so viel verändert (yeah) So much has changed (yeah)
Es hat sich so viel verändert So much has changed
(2x Hook): (2x hooks):
Es macht keinen Sinn It makes no sense
Vor ein paar Jahren waren wir noch gleichgesinnt A few years ago we were like-minded people
Ich frag mich ständig wo ist die zeit denn hin? I keep asking myself where has the time gone?
Früher hab ich sie noch Chronisch verplempert I used to waste it chronically
Doch mittlerweile hat sich soviel verändertBut now so much has changed
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: