| Gau eta egun euskaraz bizi nahi dut
| I want to live in Basque day and night
|
| Eta gauza bera egin dezakezu zuk
| And you can do the same
|
| Euskaraz bizi nahi dut goizean goizik
| I want to live in Basque early in the morning
|
| Ez da amets bat nire nahia da baizik
| It’s not a dream but my wish
|
| Etxean, kalean, lanean, lagun artean
| At home, on the street, at work, with friends
|
| Mendira joatean eta ohean sartzean
| Going to the mountains and getting to bed
|
| Egin ginen bizitzaren jabe nortasuna eta izaera gorde gabe
| We became the owners of life without preserving our identity and character
|
| Kaleetan bat egin genuen Elgar maite genuela erakustearren
| We took to the streets to show that we loved Elgar
|
| Oooooo, euskaraz bizi nahi
| Oooooo, I want to live in Basque
|
| Ooooooo, (e)ta euskaraz bizi naiz. | Ooooooo, I live in Basque. |
| BIS
| BIS
|
| Gau eta egun euskaraz bizi nahi dut
| I want to live in Basque day and night
|
| Eta gauza bera egin dezakezu zuk
| And you can do the same
|
| Euskaraz bizi nahi dut goizean goizik
| I want to live in Basque early in the morning
|
| Ez da amets bat nire nahia da baizik
| It’s not a dream but my wish
|
| Etxean, kalean, lanean, lagun artean
| At home, on the street, at work, with friends
|
| Mendira joatean eta ohean sartzean
| Going to the mountains and getting to bed
|
| Egin ginen bizitzaren jabe nortasuna eta izaera gorde gabe
| We became the owners of life without preserving our identity and character
|
| Kaleetan bat egin genuen elkar maite genuela erakustearren
| We took to the streets to show that we loved each other
|
| Oooooo, euskaraz bizi nahi
| Oooooo, I want to live in Basque
|
| Ooooooo, (e)ta euskaraz bizi naiz. | Ooooooo, I live in Basque. |
| BIS
| BIS
|
| Euskaraz bizi nahi dut goizean goizik
| I want to live in Basque early in the morning
|
| Ez da amets bat nire nahia da baizik BIS
| It’s not a dream it’s my wish but BIS
|
| Gau eta egun euskaraz bizi nahi dut
| I want to live in Basque day and night
|
| Eta gauza bera egin dezakezu zuk
| And you can do the same
|
| Euskaraz bizi nahi dut goizean goizik
| I want to live in Basque early in the morning
|
| Ez da amets bat nire nahia da baizik
| It’s not a dream but my wish
|
| Etxean, kalean, lanean, lagun artean
| At home, on the street, at work, with friends
|
| Mendira joatean eta ohean sartzean | Going to the mountains and getting to bed |