Translation of the song lyrics Arrain-Saltzailearena - Esne Beltza

Arrain-Saltzailearena (original)

Itsaso barnetik badatoz itsas ertzera
Irabazi duten atsedena hartzera
Marinelak
Arrantzaleak
Olatuen taupadak
Ekarri ditu etxera!
Arrainez beterik ekarri dituzte kutxak
Haiek jasotzeko portuan daude hutsak
Dendari txiki
Eta handiak
Elkar batzen ditu
Itsasoaren hizkuntzak!
Enkantea hasiz saltzaileek dute hitza
Baina itsas andre bat ozenki zaie mintza
Gaur nahi beste
Ohar zaitezte
Zuek bizitzeko
Guk galtzen dugu bizitza
Legatzak lau euro eta hegaluzeak hiru
Ongi dakizue ez dela anitz diru
Hiper eta super
Merkatu horiek
Izerdia merke erosten ari zaizkigu!

Arrain-Saltzailearena (translation)

If they come from the sea to the shore
To rest they have earned
the sailors
Fishermen
The beat of the waves
He brought them home!
They brought boxes full of fish
They are empty at the receiving port
Small shopkeeper
And big
It unites them
Languages ​​of the sea!
Starting the auction, the sellers have the say
But a mermaid speaks loudly to them
Today I want something else
Take note
For you to live
We lose our lives
Hake four euros and tuna three
You know very well that it is not a lot of money
Hyper and super
Those markets
They are buying us sweat cheap!