Translation of the song lyrics Раним - ESKIN

Раним - ESKIN
Song information On this page you can read the lyrics of the song Раним , by -ESKIN
Song from the album: НЕБО И ЗМЕЯ
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:12.11.2020
Song language:Russian language
Record label:end2end

Select which language to translate into:

Раним (original)Раним (translation)
Я иду под богом как по облакам I walk under God as if on clouds
Кореша под боком, бумажки к рукам Sidekick at hand, papers to hand
Вера в душе, сигарета во рту Faith in the soul, a cigarette in the mouth
Со слезами на глазах, я смотрю в высоту With tears in my eyes, I look up
«Верь в мечту или вали с планеты» — так сказал Бог "Believe in a dream or get off the planet" - that's what God said
Меня любят все, но точно не ты, и мне так плохо Everyone loves me, but definitely not you, and I feel so bad
Я и сам всего добьюсь, мне на все пох I myself will achieve everything, I don’t give a damn
Со мной только моя грусть, но я высоко Only my sadness is with me, but I am high
Я пообещал тебе целый мир, I promised you the whole world
Но не обижай меня, я раним But don't hurt me, I'm vulnerable
Тяжело дышать, снова я ранен тобою It's hard to breathe, again I'm wounded by you
Снова я встречаю холодный мир Again I meet the cold world
Эй, не обижай меня, я раним Hey, don't hurt me, I'm vulnerable
Тяжело дышать, снова я ранен тобою It's hard to breathe, again I'm wounded by you
«Твори добро или гори в аду, бро» — так сказал Бог "Do good or burn in hell, bro" - that's what God said
Думал любовь, но чуть не сдох (облом) Thought love but almost died (bummer)
Где мне взять бабло Where can I get the loot
Тупо верить — это весь мой план Stupidly believing is my whole plan
Твои губы — это мой капкан Your lips are my trap
Чё за клуб, чё я так пьян What a club, what am I so drunk
Ты змея, зато моя You are a snake, but mine
Грустный плетусь на район Sad trudge to the area
Лягу с нулём, но проснусь королём I'll go to bed with zero, but I'll wake up as a king
О, как я влюблён!Oh, how I'm in love!
О, как ты могла? Oh how could you?
Из груди торчит стрела An arrow sticks out of the chest
Ты торчишь, я смыл товар You stick out, I washed away the goods
Не кричи тупая бл* Don't scream dumb bitch
Я пообещал тебе целый мир, I promised you the whole world
Но не обижай меня, я раним But don't hurt me, I'm vulnerable
Тяжело дышать, снова я ранен тобою It's hard to breathe, again I'm wounded by you
Снова я встречаю холодный мир Again I meet the cold world
Эй, не обижай меня, я раним Hey, don't hurt me, I'm vulnerable
Тяжело дышать, снова я ранен тобою It's hard to breathe, again I'm wounded by you
Я пообещал тебе целый мир, I promised you the whole world
Но не обижай меня, я раним But don't hurt me, I'm vulnerable
Тяжело дышать, снова я ранен тобою It's hard to breathe, again I'm wounded by you
Снова я встречаю холодный мир Again I meet the cold world
Эй, не обижай меня, я раним Hey, don't hurt me, I'm vulnerable
Тяжело дышать, снова я ранен тобоюIt's hard to breathe, again I'm wounded by you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: