| Der Revoluzzer (original) | Der Revoluzzer (translation) |
|---|---|
| War einmal ein Revoluzzer — | Was once a revolutionary — |
| Im Zivilstand Lampenputzer | Lamp cleaner in civil status |
| Ging im Revoluzzerschritt | Walked in revolutionary steps |
| Mit den Revoluzzern mit! | With the revolutionaries! |
| Und er schrie: «Ich revolüzze!» | And he shouted: "I'm rebelling!" |
| Und die Revoluzzermütze | And the revolutionary hat |
| Schob er auf das linke Ohr — | He put it on the left ear — |
| Kam sich höchst gefährlich vor! | Felt extremely dangerous! |
| Doch die Revoluzzer schritten | But the revolutionaries walked |
| Mitten in der Straßen Mitten | In the middle of the streets |
| Wo er sonsten unverdrutzt | Where he otherwise undisturbed |
| Alle Gaslaternen putzt | Clean all gas lanterns |
| Putzt, putzt | Clean, clean |
| Sie vom Boden zu entfernen | to remove them from the ground |
| Rupfte man die Gaslaternen | They plucked the gas lanterns |
| Aus dem Straßenpflaster aus — | Out of the pavement — |
| Zwecks des Barrikadenbaus! | For the purpose of building barricades! |
| Aus dem Straßenpflaster aus — | Out of the pavement — |
| Zwecks des Barrikadenbaus! | For the purpose of building barricades! |
| Aber unser Revoluzzer | But our revolutionary |
| Schrie: «Ich bin der Lampenputzer | Shouted, "I'm the lamp cleaner |
| Dieses guten Leuchtelichts — | This good lamplight — |
| Bitte, bitte, tut ihm nichts! | Please, please don't hurt him! |
| Wenn wir ihn' das Licht ausdrehen | If we turn off the light for him |
| Kann kein Bürger nichts mehr sehen — | No citizen can see anything anymore — |
| Lasst die Lampen stehn, ich bitt'! | Leave the lamps standing, please! |
| Denn sonst spiel ich nicht mehr mit! | Because otherwise I won't play anymore! |
| Nicht mehr mit, nicht mehr mit! | No longer with, no longer with! |
| Denn sonst spiel ich nicht mehr mit!" | Because otherwise I won't play anymore!" |
| Doch die Revoluzzer lachten | But the revolutionaries laughed |
| Und die Gaslaternen krachten | And the gas lanterns cracked |
| Und der Lampenputzer schlich | And the lamp cleaner sneaked |
| Fort und weinte bitter-bitterlich! | Away and wept bitterly-bitterly! |
| Dann ist er zu Haus' geblieben | Then he stayed at home |
| Und hat dort ein Buch geschrieben: | And wrote a book there: |
| Nämlich, wie man revoluzzt — | Namely, how to rebel — |
| Nämlich, wie man revoluzzt — | Namely, how to rebel — |
| Nämlich, wie man revoluzzt — | Namely, how to rebel — |
| Und dabei, und dabei, und dabei — | And there, and there, and there — |
| Doch Lampen putzt! | But clean lamps! |
Translation of the song lyrics Der Revoluzzer - Ernst Busch
Song information On this page you can read the lyrics of the song Der Revoluzzer , by -Ernst Busch
Song from the album: Solidaritätslied
In the genre:Поп
Release date:02.04.2015
Song language:German
Record label:Smith & Co
Select which language to translate into: