| Lucia Di Lammermoor (original) | Lucia Di Lammermoor (translation) |
|---|---|
| Il dolce suono | The sweet sound |
| Mi colpi di sua voce… | His voice struck me ... |
| Ah, quella voce | Ah, that voice |
| M’e qui nel cor discesa… | Here I am in the heart of the descent ... |
| Edgardo! | Edgardo! |
| io ti son resa; | I have surrendered to you; |
| Edgardo! | Edgardo! |
| Ah! | Ah! |
| Edgardo mio! | My Edgardo! |
| Si, ti son resa! | Yes, I have surrendered to you! |
| Fuggita io son da' tuoi nemici… nemici | I have fled from your enemies ... enemies |
| Un gelo mi serpeggia nel sen… | A chill winds in my sen ... |
| Trema ni fibra… | It trembles in fiber ... |
| Vacilla it pie… | Waver it pie ... |
| Presso la fonte meco t’assidi alquanto… | At the source I assid you a little ... |
| Si, presso la fonte meco t’assidi… | Yes, at the source with me you assides ... |
