Translation of the song lyrics Top Gun - Epik High

Top Gun (original)

Damn!
Mapthesoul.com!
Supreme T!
Epik High, baby!
Verbal 검객, I’ve come back.
내 혀가 허를 찔러
Better turn back and run, Jack.
I’m a serial killer
음악 히틀러들과 dumb crews, 다 밟히리
내 발길이 톰 크루즈, 길을 발키리
나와 진리?
샴쌍둥이.
싹퉁이
없는 3류 짝퉁이 래퍼들은 가뿐히
싹쓸이.
밥줄이 끊어지고 악플이
쏟아지기 전에 run.
나 워낙 바쁘니
Number 1. 세상이 다 알아들어
김태희가 춤을 추고 태환이가 따라불러
Cause I’m hot, hot.
Tryin' to cock-block?
큰 착각
난 바짝 on top, top like a 삿갓
Non-stop props when I drop skills
덤비다가 다칠 수 있으니까 just chill
For real, 겸손 떨어봐도 still 이기적인 프로필
Cause I’m 1% 노력, 99% ill
I’m the Top Gun, drop another hot one
덤빌 수 있다면 show me what, what you got
I’m the Top Gun, competition?
Got none
덤빌 수 있다면 show me what, what you got
I’m the Top Gun and it won’t stop son
덤빌 수 있다면 show me what, what you got
I’m on top top top top of the game
I’m on top top top top of the game
내가 판을 망칠 듯해?
돌에 받힌 듯 세?
바닥부터 플러시 침을 삼킨 듯해
스페이드 화살은 네 산에 박힐 듯해
소울 가득한 네 집에 창문 닫힐 듯해
잘 보고 걸어.
나란 지뢰는 바로 터져
네가 화나 뭐를 걸든 나는 입을 귀에 걸어
적어도 '집' 잡고 물어, «내 패보다 세?»
미안, 난 같은 숫자 4개보다 세
내가 밟히든 밝히든 내가 옮긴 발길은
확신을 줄테니까 믿어, 힙합씬을
네가 맡기는 막히는 가사의 뒷바퀴를
밀고 열어줄게, 사막보다 텅 빈 갓길을
You know Mr.
Doctor?
모르면 닥쳐
다 고쳐줄게, 니들 가사집에 상처나 펀치라인
전문의 상담 좀 받아
«아니다, 됐어.
그냥 싹 다 방에 가둬.»
도로 위 택시처럼 랩을 뱉지
신호를 삼키고 원하면 차선을 빼앗지
이 샛길, 저 샛길 상관 없어.
새치기 할래
비트라는 건물 없는 뱃길
턱 끝에 숨이 찰 듯 바빠
난 아파도 쉬지 못할 팔자.
다 찾잖아.
알아?
넌 그냥 박자나 타라.
난 네 파파
돈은 내가 다 벌테니까 get gone
겁 따윈 gone, rippin' the microphone
나는 착한 놈, 나쁜 놈, 건방진 놈
In this 가요계, 모두가 노예
우린 주인의 손 물어뜯는 가요개
But you haters, 목숨을 걸고 덤벼들어
네 목숨은 장난전화.
걸어봤자 바로 끊어
잘 들어.
It’s simple like 도레미파
When I’m on the mic, 난 미친놈이니까

Top Gun (translation)

Damn!
Mapthesoul.com!
Supreme T!
Epik High, baby!
Verbal swordsman, I've come back.
my tongue stumbles
Better turn back and run, Jack.
I'm a serial killer
Music Hitlers and dumb crews, they'll all be trampled on
My footsteps are Tom Cruise, my way is Valkyrie
me and the truth?
Siamese twins.
sprout
Third-class fake rappers who don’t exist are easily
sweep away.
The rice line is broken and the malicious comments are
run before pouring.
am i so busy
Number 1. The world understands
Tae-hee Kim dances and Tae-hwan sings along.
Cause I'm hot, hot.
Tryin' to cock-block?
big mistake
I'm close on top, top like a hat
Non-stop props when I drop skills
Because you can get hurt by rushing, just chill
For real, even if you lose your humility, you still have a selfish profile
Cause I'm 1% effort, 99% ill
I'm the Top Gun, drop another hot one
If you can fight, show me what, what you got
I'm the Top Gun, competition?
Got none
If you can fight, show me what, what you got
I'm the Top Gun and it won't stop son
If you can fight, show me what, what you got
I’m on top top top top of the game
I’m on top top top top of the game
Do you think I'll ruin the plate?
Thrust like a stone?
It's like I swallowed a flush saliva from the bottom
Spade arrows are going to pierce your mountain
In your soulful house, the window seems to close
look good and walk
A mine like me explodes right away
Whatever you do, I put my mouth to my ear
At least grab a 'house' and ask, «Are you older than my hand?»
Sorry, I'm older than four of the same number
Whether I step on it or reveal it, the steps I took
I'll give you confidence, trust me, the hip-hop scene
The back wheel of clogged housework that you entrust
I'll push and open it, a shoulder that's empty than the desert
You know Mr.
Doctor?
shut up if you don't know
I'll fix it all, cuts and punchlines in your lyric book
Get some expert advice
«No, that's fine.
Just lock them all in the room.»
Spit rap like a taxi on the road
Swallow the signal and take your lane if you want
This side road or that side road doesn't matter.
I want to cut
Vitra, a waterway without buildings
At the tip of my chin, I feel like I’m out of breath
I can't rest even if I'm sick.
you're looking for everything
Know?
you just beat the beat
I'm your papa
I earn all the money, so get gone
Fear is gone, rippin' the microphone
I'm the good guy, the bad guy, the cheeky guy
In this music industry, everyone is a slave
We are the songbirds that bite the owner's hand
But you haters, risk your life
Your life is a prank call.
If I try to walk, stop right away
Listen well.
It’s simple like dore mipa
When I'm on the mic, 'cause I'm crazy