| Un claquement de doigt et la rougeur est mise
| A snap of a finger and the blush is set
|
| Les deux cœurs en émoi mais un seul cœur se brise
| Both hearts stir but only one heart breaks
|
| Elle prendra le dessus d’un rendez-vous charnel
| She'll take over a carnal date
|
| Sa beauté mise à nue, son sourire infidèle
| Her beauty laid bare, her faithless smile
|
| Elle t’enlèvera dans ses ailes
| She will take you up in her wings
|
| Dame love, dame love, dame love
| Lady love, lady love, lady love
|
| Elle t’enlèvera jusqu’au ciel
| She'll take you up to the sky
|
| Dame love, dame love, dame love
| Lady love, lady love, lady love
|
| Et tu seras le jus du fruit de son désir
| And you will be the juice of the fruit of his desire
|
| Pour elle tu n’auras que le goût du plaisir
| For her you will only have the taste of pleasure
|
| Elle briserait les rois et les conquistadors
| She would break kings and conquistadors
|
| Son trait de mascara signant ta mise à mort
| His line of mascara signing your killing
|
| Elle t’enlèvera dans ses ailes
| She will take you up in her wings
|
| Dame love, dame love, dame love
| Lady love, lady love, lady love
|
| Elle t’enlèvera jusqu’au ciel
| She'll take you up to the sky
|
| Dame love, dame love, dame love Elle t’enlèvera dans ses ailes
| Lady love, lady love, lady love She will carry you away in her wings
|
| Dame love, dame love, dame love
| Lady love, lady love, lady love
|
| Elle t’emmènera jusqu’au ciel
| She'll take you to the sky
|
| Dame love
| lady love
|
| Ooh
| Ooh
|
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
| Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
|
| Elle t’enlèvera dans ses ailes
| She will take you up in her wings
|
| Dame love, dame love, dame love, dame love, dame love
| Lady love, lady love, lady love, lady love, lady love
|
| Dame love, dame love
| Lady love, lady love
|
| Elle t’enlèvera dans ses ailes
| She will take you up in her wings
|
| Dame love, dame love, dame love,
| Lady love, lady love, lady love,
|
| Elle t’emmènera jusqu’au ciel
| She'll take you to the sky
|
| Dame love, dame love, dame love
| Lady love, lady love, lady love
|
| Elle t’enlèvera dans ses ailes
| She will take you up in her wings
|
| Dame love, dame love, dame love
| Lady love, lady love, lady love
|
| Elle t’emmènera jusqu’au ciel
| She'll take you to the sky
|
| Dame love | lady love |