Song information On this page you can read the lyrics of the song C'est Merveilleux , by - Emilie-Claire Barlow. Song from the album Haven't We Met?, in the genre Иностранная авторская песняC'est Merveilleux(original) |
| Le jour oùtu m’as rencontrée |
| Etait un jour triste àmourir |
| Et je traînais dans mes pensées |
| Un ennui àn'en plus finir |
| Mais il a suffi que tu viennes |
| Pour que j’oublie toutes mes peines |
| C’est merveilleux |
| Quand on est tous les deux |
| Le bonheur nous surveille |
| C’est merveilleux |
| Quand on est amoureux |
| Les beaux jours se réveillent |
| C’est merveilleux |
| La vie est peinte en bleu |
| A grands coups de soleil |
| Puisque je t’aime et que tu m’aimes |
| C’est merveilleux |
| (translation) |
| The day you met me |
| Was a sad day to die |
| And I was hanging around in my thoughts |
| An endless boredom |
| But it was enough for you to come |
| So that I forget all my sorrows |
| That's wonderful |
| When we're together |
| Happiness is watching us |
| That's wonderful |
| When we're in love |
| The beautiful days are waking up |
| That's wonderful |
| Life is painted blue |
| With great sunburn |
| Since I love you and you love me |
| That's wonderful |
| Name | Year |
|---|---|
| The Beat Goes On/Soul Bossa Nova | 2010 |
| Les Yeux Ouverts (Dream A Little Dream Of Me) | 2007 |
| These Boots Were Made For Walkin' | 2010 |
| Des croissants de soleil | 2012 |
| Don't Think Twice, It's Alright | 2010 |
| C'est Si Bon | 2007 |
| Jardin d'Hiver | 2009 |
| Sunshine Superman | 2010 |
| Breaking Up Is Hard To Do | 2010 |
| He Thinks I Still Care | 2010 |
| Until It's Time For You To Go | 2010 |
| Little Boat (O Barquinho) | 2010 |
| Comin' Home Baby | 2009 |
| Raindrops Keep Fallin' on My Head | 2014 |
| Comme Je Crie, Comme Je Chante | 2010 |
| Yester-Me, Yester-You, Yesterday | 2010 |
| Will You (Still) Love Me Tomorrow? | 2010 |
| The Beat Goes On | 2014 |
| Chez Moi | 2009 |
| On a Clear Day ft. Metropole Orkest | 2015 |