Translation of the song lyrics Mata La Liga - Eloy

Mata La Liga - Eloy
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mata La Liga , by -Eloy
Song from the album: El Comienzo
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:27.06.2014
Song language:Spanish
Record label:Fly

Select which language to translate into:

Mata La Liga (original)Mata La Liga (translation)
El mall es su segunda casa de ahí no sale The mall is his second home, he doesn't leave there
Todo el tiempo acicalada de pies a cabeza mi nena All the time groomed from head to toe my baby
Trabaja duro sin parar, para hacerse a lo de ella Work hard non-stop, to get to her
Escucha Leidy Gaga, Rihanna y David Guetta Listen Leidy Gaga, Rihanna and David Guetta
Pero si hay reggaeton se va hasta abajo y perrea But if there is reggaeton it goes all the way down and perrea
Si te pasa por el lado, imposible que no veas If it passes you by the side, it is impossible for you not to see
Tiene un booty gigante, un cuerpo impresionante She has a giant booty, an impressive body
Mata la liga a donde quiera que va Kill the garter wherever he goes
Ella tiene dos trabajos y la universidad She has two jobs and college
Se da sus par de tragos para despejarse She takes her couple of drinks to clear her head
Vive cómoda, sola y sin necesidad (x2) She lives comfortably, alone and without need (x2)
Ella no amarra cuando tiene que comprar She does not tie when she has to buy
Sale y gasta porque tiene el ticket para gastar She goes out and spends because she has the ticket to spend
Y no le vengas con las ganas de frontiar And do not come with the desire to confront
Porque te la vas a buscar, si tratas de aparentarle Why are you going to look for her, if you try to appear to her
No paran de subir los likes cuando postea fotos They don't stop uploading the likes when she posts photos
Los frend request están llenos que ya no le cabe otro The frend requests are so full that she doesn't fit another
Sin querer queriendo tiene a par mordidas en la calle Without wanting to, she has a couple of bites on the street
Lo que hace se lo reserva, no da mucho detalle What she does she reserves, she does not give much detail
Mata la liga a donde quiera que va Kill the league wherever she wants she goes
Ella tiene dos trabajos y la universidad She has two jobs and college
Se da sus par de tragos para despejarse She takes her couple of drinks to clear her head
Vive cómoda, sola y sin necesidad (x2) She lives comfortably, alone and without need (x2)
Hay muchos que la desean… There are many who want it...
Pero de ninguno se deja… But she doesn't leave any of them...
(es cuando ella quiera y como quiera!) (It's when she wants and how she wants!)
Cuatro y medio del carro, seis ochenta de la apartment Four and a half from the car, six eighty from the apartment
Los jangueos en condado, más la dieta y el fitness The jangueos in county, plus diet and fitness
Tiene gafas para el sol y espejuelos para bussines She has sunglasses and business glasses
Así es ella y cinco tres lo que tengas que decirle That's how she is and five three whatever you have to tell her
Mírala ahí va, con la música a todo volumen Look at her there she goes, with the music at full volume
Guillando mientras se maquilla a las millas Guillando while she puts on makeup to the miles
Saca el celu para retratarse She takes out the cell phone to take a picture
La sube y más crece la envidia It goes up and the envy grows more
Siempre esta al día con todo lo nuevo que llega She is always up to date with everything new that arrives
El mall es su segunda casa de ahí no sale The mall is her second home, she doesn't leave from there
Todo el tiempo acicalada de pies a cabeza mi nena All the time groomed from head to toe my baby
Trabaja duro sin parar, para hacerse a lo de ella Work hard non-stop, to get to her
Escucha Leidy Gaga, Rihanna y David Guetta Listen Leidy Gaga, Rihanna and David Guetta
Pero si hay reggaeton se va hasta abajo y perrea But if there is reggaeton she goes down and perrea
Si te pasa por el lado, imposible que no veas If it passes you by the side, it is impossible for you not to see
Tiene un booty gigante, un cuerpo impresionante She has a giant booty, an impressive body
Mata la liga a donde quiera que va She kills the league wherever she wants she goes
Ella tiene dos trabajos y la universidad She has two jobs and college
Se da sus par de tragos para despejarse She takes her couple of drinks to clear her head
Vive cómoda, sola y sin necesidad (x2) Live comfortably, alone and without need (x2)
Oye! Hey!
Mata la liga, donde quiera que va She kills the league, wherever she wants she goes
El Comienzo!The beginning!
Eloy! Eloy!
Lil Geniuz! Lil Genius!
Rompiendo el beat como de costumbre Breaking the beat like usual
Edup!Edup!
The music Pretty The music Pretty
Muy fuerte ella es la jefa Very strong she is the boss
La que manda, la que pone las reglas!The one who rules, the one who sets the rules!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: