Translation of the song lyrics Último Canto - Elis Regina

Último Canto (original)

Vou acender uma vela
Vou só cantar o meu canto
E vou cantar da maneira
A mais singela
E só depois
Vou te esquecer
E só depois
Vou te esquecer
Vou acender uma vela
Vou só chorar o meu pranto
E vou chorar da maneira
A mais singela
E só depois
Quero esquecer
Quando um amor acaba em pranto
É o mesmo que alguém morrer
Vou acender esta vela
Que é por mim e é por ela
Que é por mim
E é por ela
Que é por mim
E é por ela

Último Canto (translation)

I will light a candle
I'll just sing my song
And I will sing the way
The simplest
and only later
I will forget you
and only later
I will forget you
I will light a candle
I'll just cry my tears
And I'm going to cry the way
The simplest
and only later
I want to forget
When a love ends in crying
It's the same as someone dying
I will light this candle
Which is for me and is for her
what is for me
and it's for her
what is for me
and it's for her