Translation of the song lyrics O Compositor Me Disse - Elis Regina

O Compositor Me Disse (original)

Compositor me disse
Que eu cantasse
Distraidamente essa canção
Que eu cantasse
Como se o vento soprasse
Pela boca, vindo do pulmão
E que eu ficasse ao lado
Pra escutar o vento
Jogando as palavras pelo ar
O compositor me disse
Que eu cantasse
Ligada no vento
Sem ligar pras coisas
Que ele quis dizer
Que eu não pensasse
Em mim nem em você
Que eu cantasse distraidamente
Como bate o coração
E que eu parasse aqui
Assim.
.

(translation)

Composer told me
that I sang
absently this song
that I sang
As if the wind were blowing
Through the mouth, coming from the lung
And that I stay beside
To listen to the wind
Throwing words through the air
The composer told me
that I sang
on in the wind
not caring about things
what did he mean
that I didn't think
In me nor in you
That I sang distractedly
How the heart beats
And that I stop here
So.
.