| Lapinha (original) | Lapinha (translation) |
|---|---|
| Quando eu morrer me enterre na Lapinha | When I die, bury me in Lapinha |
| Quando eu morrer me enterre na Lapinha | When I die, bury me in Lapinha |
| Calça, culote, palitó almofadinha | Pants, culottes, padded toothpick |
| Calça, culote, palitó almofadinha | Pants, culottes, padded toothpick |
| Vai meu lamento vai contar | Go my regret will tell |
| Toda tristeza de viver | All the sadness of living |
| Ai a verdade sempre trai | Oh, the truth always betrays |
| E às vezes traz um mal a mais | And sometimes it brings an more evil |
| Ai só me fez dilacerar | Oh it just made me tear up |
| Ver tanta gente se entregar | Seeing so many people surrender |
| Mas não me conformei | But I didn't conform |
| Indo contra lei | going against the law |
| Sei que não me arrependi | I know I didn't regret it |
| Tenho um pedido só | I have only one order |
| Último talvez, antes de partir | Last perhaps, before departing |
| Quando eu morrer me enterre na Lapinha | When I die, bury me in Lapinha |
| Quando eu morrer me enterre na Lapinha | When I die, bury me in Lapinha |
| Calça, culote, palitó almofadinha | Pants, culottes, padded toothpick |
| Calça, culote, palitó almofadinha | Pants, culottes, padded toothpick |
| Sai minha mágoa | my sorrow comes out |
| Sai de mim | get out of me |
| Há tanto coração ruim | There are so many bad hearts |
| Ai é tão desesperador | oh it's so desperate |
| O amor perder do desamor | The love loses from love |
| Ah tanto erro eu vi, lutei | Ah so many mistakes I saw, I fought |
| E como perdedor gritei | And like a loser I screamed |
| Que eu sou um homem só | That I am a single man |
| Sem saber mudar | not knowing how to change |
| Nunca mais vou lastimar | I will never regret |
| Tenho um pedido só | I have only one order |
| Último talvez, antes de partir | Last perhaps, before departing |
| Quando eu morrer me enterre na Lapinha | When I die, bury me in Lapinha |
| Quando eu morrer me enterre na Lapinha | When I die, bury me in Lapinha |
| Calça, culote, palitó almofadinha | Pants, culottes, padded toothpick |
| Calça, culote, palitó almofadinha | Pants, culottes, padded toothpick |
| Adeus Bahia, zum-zum-zum | Goodbye Bahia, zum-zum-zum |
| Cordão de ouro | Gold chain |
| Eu vou partir porque mataram meu besouro | I'm leaving because they killed my beetle |
Translation of the song lyrics Lapinha - Elis Regina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Lapinha , by -Elis Regina
Song from the album: Elis - No Céu Da Vibração [1968-1981]
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:08.01.2012
Song language:Portuguese
Record label:Universal Music
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2006 | |
| 1995 | |
| 2006 | |
| 1974 |