
Date of issue: 06.05.2021
Song language: Portuguese
Ladeira Da Preguiça(original) |
Essa ladeira, que ladeira é essa? |
Essa é a ladeira da preguiça |
Essa ladeira, que ladeira é essa? |
Essa é a ladeira da preguiça |
Preguiça que eu tive sempre de escrever para a família |
E de mandar conta pra casa |
Que esse mundo é uma maravilha |
E pra saber se a menina |
Já conta as estrelas e sabe a segunda cartilha |
Pra saber se o menino |
Já canta cantigas e já não bota mais a mão na barguilha |
E pra falar do mundo falo uma besteira |
Fomenteira é uma ilha |
Onde se chega de barco, mãe |
Que nem lá, na ilha do medo |
Que nem lá, na ilha do frade |
Que nem lá, na ilha de maré |
Que nem lá, salina das margaridas |
Essa ladeira, que ladeira é essa? |
Essa é a ladeira da preguiça |
Essa ladeira, que ladeira é essa? |
Essa é a ladeira da preguiça |
Preguiça que eu tive sempre de escrever para a família |
E de mandar conta pra casa |
Que esse mundo é uma maravilha |
E pra saber se a menina |
Já conta as estrelas e sabe a segunda cartilha |
Pra saber se o menino |
Já canta cantigas e já não bota mais a mão na barguilha |
E pra falar do mundo falo uma besteira |
Fomenteira é uma ilha |
Onde se chega de barco, mãe |
Que nem lá, na ilha do medo |
Que nem lá, na ilha do frade |
Que nem lá, na ilha de maré |
Que nem lá, salina das margaridas |
Essa ladeira, que ladeira é essa? |
Essa é a ladeira da preguiça |
Essa ladeira, que ladeira é essa? |
Essa é a ladeira da preguiça |
Ela é de hoje? |
Ela é de quando? |
Se amarrava cachorro com linguiça |
(translation) |
This slope, what slope is this? |
This is the slope of laziness |
This slope, what slope is this? |
This is the slope of laziness |
Laziness that I always had to write to my family |
And to send the bill home |
That this world is a wonder |
And to know if the girl |
She already counts the stars and knows the second primer |
To find out if the boy |
He already sings songs and no longer puts his hand on his tummy |
And to talk about the world, I talk nonsense |
Fomenteira is an island |
Where do you arrive by boat, mother |
Like there, on the island of fear |
Like there, on the island of the frade |
Like there, on the island of tide |
Like there, salt pan of daisies |
This slope, what slope is this? |
This is the slope of laziness |
This slope, what slope is this? |
This is the slope of laziness |
Laziness that I always had to write to my family |
And to send the bill home |
That this world is a wonder |
And to know if the girl |
You already count the stars and you know the second booklet |
To find out if the boy |
He already sings songs and no longer puts his hand on his tummy |
And to talk about the world, I talk nonsense |
Fomenteira is an island |
Where do you arrive by boat, mother |
Like there, on the island of fear |
Like there, on the island of the frade |
Like there, on the island of tide |
Like there, salt pan of daisies |
This slope, what slope is this? |
This is the slope of laziness |
This slope, what slope is this? |
This is the slope of laziness |
Is she from today? |
She is from when? |
If the dog was tied up with sausage |
Name | Year |
---|---|
Águas De Marco | 2020 |
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim | 2000 |
É Com Esse Que Eu Vou | 2001 |
Roda | 2006 |
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim | 2020 |
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim | 2006 |
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim | 2000 |
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim | 1974 |
Triste ft. Antonio Carlos Jobim | 1974 |
Bala Com Bala | 2006 |
Corrida De Jangada | 2015 |
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim | 1995 |
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim | 1995 |
Madalena | 2006 |
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim | 1995 |
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim | 2006 |
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim | 1974 |