Lyrics of Les voyages - Éléphant

Les voyages (original)

Longues années sans vertiges
Le vent du sud était ivre
J’ai attendu tout l’hiver
Que les bourgeons prennent l’air
Prenons la route celle qui suit le soleil
A l’arrière d’une mustang noire étincelle
Avant toi j'étais rien
J’ignorais le refrain
Que les voyages traînent
Du soleil et nos mains
Viennent toucher du doigt
Ce que la nature sème
Sur la fenêtre un sourire
Tu te pose et moi je fuis
Nous autre on se fou
Du temps qu’il fera sur nos vies
Prenons la route celle qui suit le soleil
A l’arrière d’une mustang noire étincelle
Avant toi j'étais rien
J’ignorais le refrain
Que les voyages traînent
Du soleil et nos mains
Viennent toucher du doigt
Ce que la nature sème

(translation)

Long years without vertigo
The south wind was drunk
I waited all winter
That the buds take the air
Let's take the road that follows the sun
In the back of a black mustang sparkle
Before you I was nothing
I ignored the chorus
Let travel drag
Sun and our hands
Come touch the finger
What nature sows
On the window a smile
You lay down and I run away
The rest of us are crazy
Of the weather on our lives
Let's take the road that follows the sun
In the back of a black mustang sparkle
Before you I was nothing
I ignored the chorus
Let travel drag
Sun and our hands
Come touch the finger
What nature sows