| Снова дай мне повод
| give me a reason again
|
| Трепет, жажда, голод
| Trembling, thirst, hunger
|
| Ты в джинсах, но без кофты
| You are in jeans, but without a jacket
|
| Холодная как прорубь
| Cold as a hole
|
| Ныряю с первым словом
| I dive with the first word
|
| Чини меня я сломан
| Fix me I'm broken
|
| Привет, а мы знакомы
| Hi, are we familiar
|
| Вечеринка затянулась, занимаю этот ступор и хватаю твои губы даже не спросив
| The party dragged on, I take this stupor and grab your lips without even asking
|
| Немота, мы понимает все без слов, это так круто, выбегаем на пустую и берем
| Silence, we understand everything without words, it's so cool, we run out to an empty one and take
|
| такси
| Taxi
|
| Синонимы мешают описать мне то что думаю, я не могу поверить как ты красива
| Synonyms make it difficult for me to describe what I think, I can't believe how beautiful you are
|
| Все бы подарил, но за мною не гроша, а в этот момент мне не капли не стыдно
| I would give everything, but I don’t have a penny, and at this moment I’m not a bit ashamed
|
| Гучи платья, сыпь их на пол
| Get your dresses, spill them on the floor
|
| За тобой пытались, но ты же не такая
| They tried for you, but you're not like that
|
| Твой новый парень, кто-то платит
| Your new boyfriend, someone pays
|
| Это все не важно, ведь со мной ты убегаешь
| It doesn't matter, because you're running away with me
|
| Отвези меня на море только там я успокоюсь, ты сама это видела
| Take me to the sea, only there I will calm down, you saw it yourself
|
| Так любовь и выглядит
| This is what love looks like
|
| Чувствуешь холодный бриз? | Can you feel the cold breeze? |
| поднимаю нас со дна
| lift us from the bottom
|
| Забираю главный приз, начинаю наш роман
| Take the grand prize, start our romance
|
| То что до — черновики, не важно сколько было глав
| What's before is drafts, no matter how many chapters there were
|
| Открываю новый мир и беру тебя туда
| I open a new world and take you there
|
| Я счастливый ты права
| I am happy you are right
|
| Забираю главный приз, начинаю наш роман
| Take the grand prize, start our romance
|
| То что до — черновики, не важно сколько было глав
| What's before is drafts, no matter how many chapters there were
|
| Открываю новый мир беру тебя туда
| I open a new world, I take you there
|
| От тебя веет страстью
| Passion emanates from you
|
| О да, ты пахнешь лаской
| Oh yes, you smell of affection
|
| Снимай все шмотки сразу
| Take off all your clothes at once
|
| Ведь ты без них прекрасна
| After all, you are beautiful without them
|
| Второе день рождение
| Second birthday
|
| И я попал на праздник
| And I got to the holiday
|
| С тобою так похожи
| So similar to you
|
| И сразу же в контрасте
| And immediately in contrast
|
| Руки под одежду, я сегодня грешник, ты словно ангел, сразу в дамки мимо пешек
| Hands under clothes, today I'm a sinner, you're like an angel, immediately into kings past the pawns
|
| Пусть длится вечно этот вечер и между нами makin' magic
| Let this evening last forever and makin' magic between us
|
| Будто небеса нам взяли сами попросили, надо же оставить двоих этих в одной
| It’s as if the heavens took us themselves and asked, we must leave these two in one
|
| квартире
| apartment
|
| И все что было до забудем, да уже забыли, мы не замечаем эту толпу,
| And everything that was before we forget, yes, we have already forgotten, we do not notice this crowd,
|
| этих меркантильных
| these mercantile
|
| Луи, прадо, в руки падай
| Louis, prado, fall into your arms
|
| Я срываю с тебя ткани прямо под эту песню
| I rip your fabrics right to this song
|
| Ну ведь правда, нам так надо
| Well, it's true, we need it
|
| Любой бы на моем месте думал щас о сексе
| Anyone in my place would be thinking about sex right now
|
| Я отвезу тебя на море, вспомни, где ты научила летать
| I'll take you to the sea, remember where you taught to fly
|
| Любовь выглядит вот так
| Love looks like this
|
| Чувствуешь холодный бриз? | Can you feel the cold breeze? |
| поднимаю нас со дна
| lift us from the bottom
|
| Забираю главный приз, начинаю наш роман
| Take the grand prize, start our romance
|
| То что до — черновики, не важно сколько было глав
| What's before is drafts, no matter how many chapters there were
|
| Открываю новый мир и беру тебя туда
| I open a new world and take you there
|
| Я счастливый ты права
| I am happy you are right
|
| Забираю главный приз, начинаю наш роман
| Take the grand prize, start our romance
|
| То что до — черновики, не важно сколько было глав
| What's before is drafts, no matter how many chapters there were
|
| Открываю новый мир беру тебя туда
| I open a new world, I take you there
|
| Чувствуешь холодный бриз? | Can you feel the cold breeze? |
| поднимаю нас со дна
| lift us from the bottom
|
| Забираю главный приз, начинаю наш роман
| Take the grand prize, start our romance
|
| То что до — черновики, не важно сколько было глав
| What's before is drafts, no matter how many chapters there were
|
| Открываю новый мир и беру тебя туда
| I open a new world and take you there
|
| Я счастливый ты права
| I am happy you are right
|
| Забираю главный приз, начинаю наш роман
| Take the grand prize, start our romance
|
| То что до — черновики, не важно сколько было глав
| What's before is drafts, no matter how many chapters there were
|
| Открываю новый мир беру тебя туда
| I open a new world, I take you there
|
| Чувствуешь холодный бриз? | Can you feel the cold breeze? |
| поднимаю нас со дна
| lift us from the bottom
|
| Забираю главный приз, начинаю наш роман
| Take the grand prize, start our romance
|
| То что до — черновики, не важно сколько было глав
| What's before is drafts, no matter how many chapters there were
|
| Открываю новый мир и беру тебя туда
| I open a new world and take you there
|
| Я счастливый ты права
| I am happy you are right
|
| Забираю главный приз, начинаю наш роман
| Take the grand prize, start our romance
|
| То что до — черновики, не важно сколько было глав
| What's before is drafts, no matter how many chapters there were
|
| Открываю новый мир беру тебя туда
| I open a new world, I take you there
|
| Чувствуешь холодный бриз? | Can you feel the cold breeze? |
| поднимаю нас со дна
| lift us from the bottom
|
| Забираю главный приз, начинаю наш роман
| Take the grand prize, start our romance
|
| То что до — черновики, не важно сколько было глав
| What's before is drafts, no matter how many chapters there were
|
| Открываю новый мир и беру тебя туда | I open a new world and take you there |