Translation of the song lyrics Si Tu Te Vas - Eladio Carrion, Jon Z

Si Tu Te Vas - Eladio Carrion, Jon Z
Song information On this page you can read the lyrics of the song Si Tu Te Vas , by -Eladio Carrion
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:14.02.2018
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Si Tu Te Vas (original)Si Tu Te Vas (translation)
Yeh, yeh yeh, yeh
High Quality on the beats High Quality on the beats
Baby, y si tú te vas (Si tú te vas) Baby, and if you leave (If you leave)
No quiero que vuelvas, sé que me vas a celar I don't want you to come back, I know you're going to be jealous of me
Cuando veas que ya yo tengo miles más (Tengo miles más) When you see that I already have thousands more (I have thousands more)
Me dice que ya yo ni la amo, pero me está pidiendo algo que todavía no me das She tells me that I don't even love her anymore, but she is asking me for something that you haven't given me yet.
(Que tú no me das) (that you don't give me)
Vamo' a enredarnos en la frisa, ya no entiendo tu prisa Let's get tangled up in the frieze, I don't understand your rush anymore
Quiere amor a tan corta edad (A tan corta edad) He wants love at such a young age (At such a young age)
Y te quedarás con la soledad (Con la soledad), yeh And you will stay with loneliness (With loneliness), yeh
Baby, y si tú te vas Baby, and if you leave
Queda todo en el ayer (Queda todo en el ayer) Everything remains in yesterday (Everything remains in yesterday)
Porque, baby, yo no me vo' a joder (Yi, Yi) Because, baby, I'm not going to fuck (Yi, Yi)
Jamás por el culo de una mujer (Por el culo de una mujer), yeh Never for a woman's ass (For a woman's ass), yeh
Baby, y si tú te vas (Si tú te vas, Yi, yi) Baby, and if you leave (If you leave, Yi, yi)
Queda todo en el ayer (Viajo sin ver; queda todo en el ayer) Everything remains in yesterday (I travel without seeing; everything remains in yesterday)
Porque, baby, yo no me vo' a joder (No me vo' a joder) Because, baby, I'm not going to fuck (I'm not going to fuck)
Jamás por el culo de una mujer (Por el culo de una mujer; yeh, yeh) Never for a woman's ass (For a woman's ass; yeh, yeh)
'Pérate, baby, cállate, escucha 'Wait, baby, shut up, listen
Si tú te vas, yo no cojo lucha If you leave, I don't take a fight
Vas a llorarme, vas a extrañarme You're going to cry for me, you're going to miss me
Cuando enjabonaba tu espalda en la ducha When I soaped your back in the shower
Cuando te celaba todo' los día' (Yi) When I was jealous of you every day (Yi)
Cuando te daba todo' los día' (Brr) When I gave you all the days (Brr)
Aunque estés con él, mai, tú ere' mía (Skrr Skrr) Even if you're with him, mai, you're mine (Skrr Skrr)
Tú lo sabes bien, mai, no te ría' You know it well, mai, don't laugh'
Nadie como yo te va a saber tocar (Yi) No one like me is going to know how to play you (Yi)
Ese punto exacto que te lleva a encontrar (Jah) That exact point that leads you to find (Jah)
A sentir la corriente en tu cuerpo y volar (Yi, yi yi) To feel the current in your body and fly (Yi, yi yi)
Y mirarlo de esa forma, baby, que me encanta And look at it that way, baby, I love it
Que me mata, que me mata (Yeah, Hold up) That kills me, that kills me (Yeah, Hold up)
Que me encanta, que me mata, que me mata That I love, that kills me, that kills me
Baby, y si tú te vas (Si tú te vas) Baby, and if you leave (If you leave)
Queda todo en el ayer (Queda todo en el ayer) Everything remains in yesterday (Everything remains in yesterday)
Porque, baby, yo no me vo’a joder (No me vo' a joder) Because, baby, I'm not going to fuck (I'm not going to fuck)
Jamás por el culo 'e una mujer (Por el culo 'e una mujer) Never for the ass 'and a woman (For the ass 'and a woman)
Baby, y si tú te vas (Si tú te vas) Baby, and if you leave (If you leave)
Queda todo en el ayer (Queda todo en el ayer) Everything remains in yesterday (Everything remains in yesterday)
Porque, baby, yo no me vo’a joder (No me vo' a joder) Because, baby, I'm not going to fuck (I'm not going to fuck)
Jamás por el culo 'e una mujer (Por el culo 'e una mujer) Never for the ass 'and a woman (For the ass 'and a woman)
Yeh, Yeh, Yeh Yeh, yeh, yeh
Baby, ya no estoy para los atrasos (Skrt, Skrt, Skrt) Baby, I'm not for delays anymore (Skrt, Skrt, Skrt)
Ni para tus besos ni abrazos (Skrt, Skrt, Skrt) Not for your kisses or hugs (Skrt, Skrt, Skrt)
Pero si quieres, dame un pedazo (Yah, Yah, Yah) But if you want, give me a piece (Yah, Yah, Yah)
Aunque después yo no te haga caso (Ey, ey, ey) Although later I don't pay attention to you (Hey, hey, hey)
Ma', baby, no me hables de amor Ma', baby, don't talk to me about love
Háblame de Gucci, Fendi y Dior, yeh (Gucci, Fendi, Dior) Tell me about Gucci, Fendi and Dior, yeh (Gucci, Fendi, Dior)
Ma', baby, no me hables de amor Ma', baby, don't talk to me about love
Háblame de dinero mejor talk to me about money better
Mami, dime, ¿por qué te vas?Mommy, tell me, why are you leaving?
Si tú siempre va' a volver (Va' a volver) If you're always going to come back (You're going to come back)
Ya yo sé lo que tú das, ma', yo no nací ayer (Yo no nací ayer) I already know what you give, ma', I wasn't born yesterday (I wasn't born yesterday)
Tú 'tás bien equivoca' si piensas que me vo' a joder (No me vo’a joder) You're 'okay wrong' if you think I'm going to fuck (I'm not going to fuck)
Por ese culo, pero no tiene poder (No-o-o) For that ass, but it has no power (No-o-o)
Mai, dime, ¿por qué te da tanto cualto?Mai, tell me, why do you give so much money?
Yo no sé (Yo no sé) I don't know (I don't know)
¿Será qué ella me ama o será el Moet? Will she love me or will she be the Moet?
Y yo sé que ella se va, pero no confío, mujer (Ey, eh) And I know that she is leaving, but I don't trust, woman (Hey, eh)
Si tú te vas, yo no soy el que vo' a perder If you leave, I'm not the one who's going to lose
Baby.Baby.
y si tú te vas (Si tú te vas) and if you leave (if you leave)
Queda todo en el ayer (Queda todo en el ayer) Everything remains in yesterday (Everything remains in yesterday)
Porque baby, yo no me vo' a joder (No me vo' a joder) Because baby, I'm not going to fuck (I'm not going to fuck)
Jamás por el culo 'e una mujer (Por el culo 'e una mujer), yeh Never for the ass 'and a woman (For the ass 'and a woman), yeh
Baby, y si tú te vas (Si tú te vas) Baby, and if you leave (If you leave)
Queda todo en el ayer (Queda todo en el ayer) Everything remains in yesterday (Everything remains in yesterday)
Porque baby, yo no me vo' a joder (No me vo' a joder) Because baby, I'm not going to fuck (I'm not going to fuck)
Jamás por el culo de una mujer (Por el culo 'e una mujer) Never for a woman's ass (For a woman's ass)
Sendo cabrón, Eladio Carrión Being a bastard, Eladio Carrión
Eladio Carrión, sendo cabrón Eladio Carrión, being a bastard
Jon Z men Jon Z men
High Quality on the beat High Quality on the beat
Duran The Coach Duran The Coach
Eladio Carrión, sendo cabrónEladio Carrión, being a bastard
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: