| Я вселенную распускаю, как старый свитер на тонкие нити
| I unravel the universe like an old sweater into thin threads
|
| В надежде, что одна приведет к тебе
| In the hope that one will lead to you
|
| В надежде, что есть бог, который не глух к молитвам
| In the hope that there is a god who is not deaf to prayers
|
| В надежде, что есть опора, пусть и на самом дне
| In the hope that there is support, even at the very bottom
|
| Я времени полотно натянул на триптих
| I pulled the canvas on a triptych
|
| Я все исправил, жизнь и смерть написал слитно,
| I fixed everything, wrote life and death together,
|
| Но только в каждой картине есть цвет
| But only in every picture there is a color
|
| Которого не было на палитре
| Which was not on the palette
|
| Порождение случайного мига или звено цепи событий
| The creation of a random moment or a link in the chain of events
|
| Как и мы все
| Like we all
|
| Я вселенную распускаю, как старый свитер
| I dissolve the universe like an old sweater
|
| В надежде увидеть твое лицо,
| Hoping to see your face
|
| Но в конце вижу лишь свою спину и путеводную нить
| But in the end I see only my back and a guiding thread
|
| Связанную в кольцо | Tied up in a ring |