Lyrics of Пополам - Eilean Mor

Пополам (original)

Там, где примятая трава
Где только мы дорогу знали
Где нашей страсти факела
Тропу ошибок освещали
Увидишь вновь мое лицо
В улыбке горькой кривя рот
Рассудка вянут здесь цветы
Зато безумие цветет
Но не зачем себя винить
За то, кем мы с тобою (друг другу) были
Пытаться связывать разорванную нить
И чувства протирать от пыли
Мы сами подожгли свой дом
И разошлись по сторонам
Будто разрезали ножом
Что было цело пополам,
Но я признаюсь, иногда
На грудь наступит
Странная тоска
Наверное, через года
Нас обжигают
Искры от того костра

(translation)

Where the crushed grass
Where only we knew the way
Where is our passion torch
The path of errors was illuminated
You will see my face again
In a bitter smile twisting your mouth
Reason flowers wither here
But madness blooms
But why blame yourself
For who you and I (to each other) were
Trying to tie a broken thread
And wipe the feelings from the dust
We ourselves set fire to our house
And parted ways
Like being cut with a knife
What was whole in half
But I confess sometimes
Will come on the chest
strange longing
Probably in a year
We are being burned
Sparks from that fire